lady是“女士”，killer是“杀手”，那么lady-killer是什么意思

01 lady killer
不是女士杀手，而是表示：情场高手，帅哥，

"Lady killer" 是一个英语俚语，通常用来形容一个吸引女性的男人，尤其是那些有魅力、迷人或擅长与女性交往的男人。这个词的字面意思是 "杀手"，但在这里是一个比喻，表示某人对女性有很大的吸引力。往好了说就是：有魅力的男人(轻松吸引女性，但又很快抛弃)；往坏了说就是：色狼、多情种。
- He"s such a lady killer. All the women are attracted to him.
（他真是个吸引女性的男人，所有的女人都被他吸引。）
- The way he talks and smiles, he"s a real lady killer.
（他说话和微笑的方式，他真是个征服女人的高手。）
- Watch out for him, he"s a lady killer.
（小心他，他是个花心的人。）
- She fell for his charm. He"s a real lady killer.
（她被他的魅力所吸引。他真是个迷人的男人。）
需要注意的是，尽管 "lady killer" 这个词在某些情况下可以用于称赞一个男人的魅力，但它也可能有负面的含义，暗示这个男人对女性的态度不端正或不诚实。因此，在使用时要根据具体语境来判断。

02 Iady"s finger
"lady"s finger" 是一个英语词汇，它的实际意思是 "女士的手指"。然而，在日常用语中，"lady"s finger" 通常指的是一种蔬菜，也称为 "okra" 或 "okro"，其实是秋葵。
关于 "lady"s finger" 这个词的起源，它最初是来自于南亚地区，尤其是印度，因为这个蔬菜在该地区非常常见。后来，这个词被引入到英语中，用来指代这种蔬菜。

03 it isn"t over until the fat lady sings
这是一句谚语。这个短语中的fat lady被认为指的是歌剧女高音，刻板印象中她们的形象都很丰满。通常，歌剧的结尾都由女高音主唱。因此，在女高音唱完之前，其实演出还不算结束。中文与之意思接近的表达有“鹿死谁手还不一定、鹿死谁手犹未可知”。
这个习语的起源可以追溯到20世纪70年代的美国体育界。在一些体育比赛中，特别是篮球比赛，有时候在比赛结束前的最后关键时刻，会有一位胖胖的女歌手上台演唱国歌或其他歌曲。因此，这个习语就形成了，用来表示比赛结果还没有确定，直到那位胖女人唱歌结束。

学而时习之正解：将学到的知识不时的指导实践，不是一件很快乐的事吗，与君共勉！
有时候方向错了，停下也是一种进步
作者介绍：
知识结晶和捷径，撑过船、打过铁，
从保险和英语角度剖析人生。
🐰 轻松攻破的英语语法重难点
📒~大家一起升级打怪~
💥早日取得真经！
往期文章：
“姐弟恋”英语怎么说？可不是sister-brother love
定语指的是对名词进行修饰和限定的词语，词性可以为形容词等
“巧妇难为无米之炊”用英语怎么说？尽然和砖和稻草有关？
#英语