你out了吗?来一个高频词“out”~
2024-06-16 来源:飞速影视

Hi,各位英语小达人好呀~
英语中常用的Phrasal Verbs有好几百个,
今天我们先来聊一聊“out”吧~
"out"这个单词是英语中被使用频率最高的单词之一,相信你小学就会了吧!
字面意思很简单,指的就是“向外,外面”的意思,但是,重点来了,一旦它与英语中其他的动词看对眼儿了搭配在一起。
就完全超越了本身的意思,衍生出很多含义丰富的动词短语。
一起来看看吧~小本本记起来!

1.Be out
与“be”在一起,有以下几个意思:
(1)可以表示out的本义,“含义、外面”。
Eg:I"m out of office at the moment.
(2)还可以表示“缺乏,没有”。
Eg:I"m all out of love.(意思就是“我失恋了!”)
(3)还可以根据不同的语境表示"I quit.", 也可以表示“I"m leaving”。
2. Come out
这个短语也是非常常见,字面意思就是“出来,出现”。另外,还有你可能不知道的意思哦:
(1)出版
Eg:This book comes out this week.
(2)它在现代英语中有一个非常重要的引申含义,就是指同性恋出柜,你可以把它看成是“Coming out of the closet”(出柜英文原版说法)的简写。
Eg:Jack is afraid to come out because both of his parents are very religious.
3.Creep out
“Creep”这个词除了作动词外,也可以做名词,指猥琐的人。
所以“creep out”的意思,你来猜一猜?
没错,如果想给“猥琐”这个中文词找个对应的翻译,“creep out”当之无愧!
3.Check out
你知道吗?
“切克闹”就是英语“check it out"的音译,小伙伴们不妨去听听Beastie Boys的同名单曲:

“Check out”其实含义丰富,来看一看:
(1)当然是我们最常见的意思:“宾馆退房”。
Eg:Please check out before 2:00pm.
(2)还有一个常见意思:“查询或验证某个信息”。
Eg:I heard about this idea for the first time today, I need to check it out on google.
(3)这个意思不太常见,但是比较有意思:“因为某人颜值高或者比较有趣而进行打量的行为”。
Eg:I felt the two men sitting at the bar are secretly checking me out.
3.Ask...out
最常见的形式是ask sb out
这个表达方式可以中性地表示某人叫某人出来,但是更多情况下,它指的是“某人邀请某人进行浪漫的约会“。
4.Go out
这个短语也是,我们撇开小学生都知道的字面含义,这个短语还指某人与某人谈恋爱的状态。
例句:Jack has been going out with Lucy for about half a year.
5.Hang out
又是一个英语里使用频率很高的短语,
意思是指,与某(些)人厮混或者待在某地相当长的一段时间。
Eg:I love hanging out with my friends on the weekends and watch football together.(以后再被问到周末做了什么,就可以这么说啦)
值得注意的是:“hang out”这个词,这两个词合体以后又产生了一个新的意思:指大家经常一起碰面的老地方。
好了,今天与“out”的约会到此结束啦!
小本本记好了吗?记得学以致用哦~
英语里面还有很多很多实用又方便的Phrasal Verbs,
记得持续关注,我们下期见!!