谁言寸草心,报得三春晖的意思
2024-06-16 来源:飞速影视
“谁言寸草心,报得三春晖”的意思是:有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢。
寸草:小草,喻指游子。三春晖:喻指慈母之恩。这句话来自唐代诗人孟郊创作的《游子吟》。
全诗共六句三十字,通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景,凸显并歌颂了母爱的伟大与无私,表达了诗人对母爱的感激,以及对母亲深深的爱与尊敬。
全诗如下:
慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝,意恐迟迟归。
谁言寸草心,报得三春晖。
注释
游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
临:将要。
意恐:担心。
归:回来,回家。
寸草:小草。这里比喻子女。语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
报得:报答。

全文翻译
慈祥的母亲手里把着针线,为即将远游的孩子赶制新衣。
临行前一针针密密地缝缀,怕儿子回来得晚衣服破损。
谁说像小草那样微弱的孝心,能报答得了像春晖普泽的慈母恩情?
作品欣赏
开头两句“慈母手中线,游子身上衣”,用“线”与“衣”将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起,写出母子相依为命的骨肉感情。
三、四句“临行密密缝,意恐迟迟归”,通过慈母为游子赶制出门衣服的动作和心理的刻画,深化这种骨肉之情。母亲千针万线“密密缝”是因为怕儿子“迟迟”难归。伟大的母爱正是通过日常生活中的细节自然地流露出来。
最后两句“谁言寸草心,报得三春晖”,作者直抒胸臆,对母爱作尽情的讴歌。这两句采用传统的比兴手法:儿女像区区小草,母爱如春天阳光。儿女怎能报答母爱于万一呢?悬绝的对比,形象的比喻,寄托着赤子对慈母发自肺腑的爱。

创作背景
孟郊是唐代著名的诗人,他的一生都在漂泊流离之中,直到五十岁才得到一个官职,结束了长年的流浪生活。在他的诗歌中,我们可以感受到他对生活的深刻思考和对人生的感悟。《游子吟》这首诗是他在溧阳所写,表达了他对母亲的深情厚爱。诗人在饱尝了世态炎凉之后,更加珍视亲情的可贵,于是写下了这首感人至深的颂母之诗。他用深情的笔触,描绘了母亲的形象,表达了对母亲的感激和爱意。
作者介绍
孟郊是唐代著名的诗人,他的诗作以描写世态炎凉、民间苦难著称,因此被称为“诗囚”。他和贾岛一起被誉为“郊寒岛瘦”,是唐代文坛上的重要人物。孟郊的诗歌数量较多,现存500多首,其中以短篇五古最为突出。
他的诗集《孟东野诗集》现今已经传世了10卷,成为后人学习研究的重要文献。孟郊的诗歌不仅反映了当时社会的现实,也对后世文学产生了深远的影响。他的诗作充满了深刻的思考和感慨,表达了对人生的独特见解和感受,是中国文学史上不可忽视的重要篇章。

本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号