张译主演的《无价之宝》口碑两极，为何备受争议？

上周五，张译在年底的三部电影中，率先上映了《无价之宝》。这部电影是导演张大鹏的首部长片，他的宣传片《啥是佩奇》在2019年成为了现象级的短视频。
然而，尽管张译继续贡献了影帝级的表演，但这部电影的口碑却未能挽救，豆瓣评分为6.7分。

《无价之宝》是一部改编自韩国电影《担保》的影片，主角石振邦（张译饰）和杨武（潘斌龙饰）是一对下岗工人，他们共同开了一家五金店以维持生计。然而，因为一些“巧合”，他们被迫卷入了一场讨债行动。
欠债人王曼丽为了还钱出国打工，因此将她的女儿芊芊暂时交给了石振邦和杨武照顾。然而，芊芊却被亲戚接走，石振邦发现她被卖给了歌舞厅。他成功地救出了芊芊，并开始扮演起父亲的角色，三人共同生活。

近年来，“半路父女”的故事并不少见，比如去年的“黑马”电影《人生大事》。然而，《无价之宝》却因为剧情过于割裂而受到许多批评。
根据一些观众的反馈，前半部分的剧情节奏似乎存在问题，但是影片的镜头语言表现尚可。这部分的主题是“半路父女”的故事。然而，到了后半部分，剧情开始变得混乱，养女轻松地考上大学，然后又成为明星，这样的剧情走向让人感到困惑。
部分观众认为，剧情的发展似乎是为了让角色经历痛苦而刻意安排的，而且在解决问题时，导演似乎过于追求复杂化，结果导致剧情的混乱。总的来说，观众认为导演试图在影片中融入过多元素，结果导致影片的拍摄效果不佳。

凭借借张译的号召力，影片在上映四天后票房突破了5000万。
许多观众称赞张译的表演依然出色，特别是他在电影中扮演的三叔，有一段致敬经典的《雨中曲》，非常浪漫梦幻，受到了观众的喜爱。
"一边是好友结婚的喜庆氛围，一边是自己说不清的感伤和孤独，这种寂寞感真是太棒了。"

养女的母亲历经千辛万苦才回到她身边，为了确立养女的身份，她们组建了家庭。然而，母亲却在领证后跳楼自尽，这一消息让张译在厕所窗台前痛苦不堪，他的表演层次丰富，充满了痛苦和颤栗，深深地打动了许多观众。
有不少网友认为，张译在这两个表演片段中的表现再次达到了神乎其神的境地。
潘斌龙的表演也相当出色，有观众表示，他们在经历了开心麻花一系列的小品式电影后，对喜剧演员已经有了一定的心理阴影。
潘斌龙的表演稍微扭转了他们对喜剧演员的偏见。 网友们对这部剧的后半程剧情感到非常失望，认为角色的行为动机和情感表现不够真实可信。有观众认为张译的演技过于突出，甚至抢了黄金配角郝蕾的风头。
有影迷批评张大鹏导演的这部作品是“一次不够成熟的长片首秀”。

尽管《啥是佩奇》宣传片曾经风靡全国，但这位导演初次尝试广告跨界影视，仍然感到有些不适应。
普遍的看法是，导演在整体节奏的掌控上存在不足，导致前后部分的节奏不协调，编剧对于喜剧和煽情的比例把握不当，使得观众感到困惑，特别是在后半部分，人物行为缺乏逻辑，台词编排显得过于刻意。
有影迷指出，这位习惯拍摄短片的导演在首次尝试长片时，因为没有调整好呼吸和节奏，导致所有问题都暴露出来。电影结构失衡，前半部分应该控制在半小时内，因为它只是故事的一个切口，而非主要情节。
电影应该以后面女孩成长为歌手，并与养父建立戏剧关系为主。生母后来的故事没有被讲述，前妻这个角色也没有被充分利用，本来很多角色都可以作为戏剧点的。导演不仅不懂长片的结构，而且在视听、服化道等方面也有待提高，尤其是化妆。
然而，也有观众表示喜欢，他们认为这部电影“既深沉又感人”，“描绘了上世纪90年代那些像石头一样平凡而不起眼的人，他们善良而执着，用心把没有血缘关系的孤女抚养长大。所有能治愈我们的爱与被爱的关系都是无价之宝。”

《无价之宝》是改编自韩国电影《担保》的，该电影的主演阵容包括国民父亲成东镒（代表作《请回答1988》）、实力派叔系金熙元，以及小演员朴昭怡、中女大花河智苑等人。
凭借其“感人”和“催泪”的特点，《担保》在2020年的韩国中秋档电影中获得了票房冠军。
一般来说，翻拍电影具有一定的保障，因为它们借鉴了以往的成功作品，剧本和创意都已经成熟。从商业角度来看，翻拍片的性价比非常高，可以缩短生产周期，避免版权风险。
近期，许多新人导演的电影都是翻拍自韩国电影，且大多数口碑平平。只有《无价之宝》是翻拍自《担保》，《拯救嫌疑人》则是翻拍自《七天》。
值得注意的是，还有更多的翻拍片即将上映，比如《动物园里有什么》是翻拍自《秘密动物园》。这种翻拍风潮让人开始担心新人导演的原创能力。