重温经典诗歌丨惠特曼：《哦，船长！我的船长！》

看过《死亡诗社》这部电影的朋友一定对那句“Oh, captain ! my captain!”记忆尤深，电影里的基廷老师就像一位伟大的船长带领着他的学生们扬帆起航，寻找属于自己的港口。
船长真的是一个很了不起的职业，他带领着一艘船的船员，载了一船的梦想航行在大海上。不管遇到什么惊涛骇浪，却仍然沉着冷静，他是所有船员的标杆，也是精神领袖般的存在。在我们身边也存在很多类似“船长”那样的人物，他们无时无刻不在为团队利益着想，他们的队员也会因此而竭尽全力，鞠躬尽瘁。如此而来，一群人为了同一个目标而努力奋斗，携手并进，那是一件多么了不起的事情。
今天给大家推荐的是来自惠特曼的《哦，船长，我的船长！》。惠特曼的诗标新立异，独树一帜。他大胆地运用灵活性极大的诗歌形式，创造了一种糅合口语和修辞，不拘诗行和诗节长短，不拘音节也不押韵的自由诗体，使诗歌彻底地从传统形式的束缚中解放出来。诗人通过一系列的意象来揭示主题。他通过巧妙设计，组合乏象群，增强了全诗的艺术感染力。

本期音频选自中外传世诗歌散文精华《假如生活欺骗了你》

01 哦，船长，我的船长04:27来自大音聆听
哦，船长！我的船长!
作者：惠特曼
朗读：李易
哦，船长，我的船长！
我们险恶的航程已经告终，我们的船平安渡过惊涛骇浪，我们寻求的奖赏已赢得手中。
港口已经不远，钟声我已听见，万千人众在欢呼呐喊，目迎着我们的船从容返航，我们的船威严而且勇敢。
可是，心啊！心啊！心啊！哦，殷红的血滴流泻，在甲板上，那里躺着我的船长，他已倒下，已死去，已冷却。

哦，船长，我的船长！
起来吧，请听听这钟声，
起来，——旌旗，为你招展
——号角，为你长鸣。
为你，岸上挤满了人群
——为你，无数花束、彩带、花环。
为你熙攘的群众在呼唤，转动着多少殷切的脸。

这里，船长！亲爱的父亲！你头颅下边是我的手臂！
这是甲板上的一场梦啊，你已倒下，已死去，已冷却。
我们的船长不作回答，他的双唇惨白、寂静，我的父亲不能感觉我的手臂，他已没有脉搏、没有生命，我们的船已安全抛锚碇泊，航行已完成，已告终，胜利的船从险恶的旅途归来，我们寻求的已赢得手中。
欢呼，哦，海岸！轰鸣，哦，洪钟！
可是，我却轻移悲伤的步履，
在甲板上，那里躺着我的船长，他已倒下，已死去，已冷却。

诗歌写于1865年，是惠特曼为悼念林肯总统而作。全诗构思精巧，组织严密，语言深沉，字里行间饱含着真挚的情感，表达了诗人对林肯的敬仰与怀念之情。
在一、二诗节中，诗人用四行长句描绘出海岸上万众欢腾的场面。“旌旗飞”、“人群”、“花束”这些视觉意象和“呼唤”、“钟声”、“号角”这些听觉意象融合在一起，构成一幅热烈欢庆的场面。继而人又用短句描绘“血滴流泻”、“冷却”这些视觉意象和触觉意象，勾勒出船上令人悲哀的惨状。这种远与近、动与静、喜与悲相互映衬的画面形成强烈的反差，渲染出浓烈的悲剧气氛。

诗人这样于乐境中写哀，更使人倍感其哀。在第三诗节中，“双唇惨白”、“没有脉搏”、“没有生命”、“海岸”、“洪钟”等各种意象交织在一起，将凯旋的船长惨遭暗杀与迎接英雄的喜庆场景相互对比，艺术境界恢弘悲壮。
在一唱三叹的反复吟咏中，诗人深切地表达了对林肯的悼念之情。惠特曼以一名与“船长”朝夕相处的水手的口吻写成此诗，似乎诗人确曾与“船长”协同作战、凯旋，并亲眼目睹船长”遇害的情景。诗人巧妙运用称谓变化来表现亲疏远近、生命和死亡的关系。

在第一诗节的长句中，诗人使用第一人称。表示诗人愿与“船长”共同分享胜利喜悦的强烈愿望。在第二诗节中，诗人又以第二人称直接与船长对话。表明诗人无法接受“船长”已经离开人世的现实，“船长”的死似乎只是诗人的梦魇。第二人称的使用准确地表现了诗人思念与哀痛交织的恍惚心境，表达了诗人意欲通过呼唤“唤醒”船长的强烈愿望。在诗人眼中深受爱戴的“船长”依然活在人们心中。

惠特曼
沃尔特·惠特曼，生于纽约州长岛，他是美国著名诗惠特曼纪念照人、人文主义者，他创造了诗歌的自由体，其代表作品是诗集《草叶集》。其它的作品有《桴鼓集》，《通向印度之路》《再见吧，我的幻想》《民主远景》和《典型的日子》等。

李易
李易，著名播音员、配音演员、语言艺术家。配音作品有《环游地球八十天》《克莱默夫妇》《肖申克的救赎》等影视剧，中央电视台《海绵宝宝》等动画片，电视专题片《改革开放二十年》《圆明园》《再说长江》等。