Areyousmoking问的是“你抽烟吗”？可别闹笑话啦！

小沃今天等电梯的时候，从里面出来两个大哥边抽着烟边聊天
气的小沃当场就来了句：Are you smoking？
大哥一脸懵逼回答了句：yes yes.
小沃瞬间就解了几分气，其实，小沃是想说…

Are you smoking? 你是傻子吗？
Are you smoking 的意思和抽烟一点关系都没有，表达的既不是“你抽烟吗”，也不问你“是不是在抽烟”。而是你脑子进水了吗，你是不是傻。所以，当身边朋友犯傻的时候，就可以用are you smoking来狠狠吐槽他们。
这个表达最开始的意思是：你是不是吸毒了？
后来引申为：你是不是傻？（就像毒品导致人呆傻差不多啦）
Are you smoking也可以表示为What are you smoking？两者意思是一样的
例句：Are you smoking？I already told you not to lend money to him again.
你是不是傻呀？我早就和你说过别给他借钱了。

那问别人“你抽烟吗”，又该怎么询问呢？
①. Do you smoke？
②. Are you a smoker？
千万别说成Can you smoke，因为Can you的句式，通常代表质疑别人具不具备某能力的意
味，多少会让被提问者觉得不舒服。
譬如：Can youspeak Chinese.这句话会造成的理解是：你懂不懂讲中文？（你具不具备讲中文的能力？），询问他人是否会讲一门语言（技能）更多使用的是“do”这个词，少了质疑的态度，语气马上缓和许多：DO you speak Chinese？

此外，要表达别人“傻”，还可以怎么形容呢？
用中文也有类似于“憨批”“瓜娃子”这样五花八门的形容方式
老外在骂人“傻”这件事上也可谓是费尽心思
比如：You dope. 你这个傻子 （dope：傻瓜，蠢货）
其实dope是表示“大麻，毒品”
说你是个dope，也就是在说，一定是毒品让你变得这么蠢
（所以千万别和毒品沾上边，不然会变成傻子的哦~）
例句：You should not told him.You dope！
你本来应该不告诉他的，你这个大傻瓜！

还可以用：You’re coocoo.你真蠢（coocoo：愚蠢的，傻的）
和cuckoo意思一样，就连读音也一样
Cuckoo本意是“布谷鸟” 这种鸟总是把自己的蛋下到别人窝里
你就说傻不傻吧~
例句：why did you do such a thing?You’re so coocoo.
你为什么要做这种事？简直蠢哭了。
此外，coocoo的其他常见表达方式还有：
Someone is kind of coocoo/cockoo.
Someone went coocoo/cuckoo.

“傻”用词语还能来怎么形容？
敲黑板敲黑板
Silly：愚蠢的，傻孩子；fool：愚人，傻瓜；
Stupid：傻子，笨蛋，没脑子；idiot：白痴

现在大家分清楚抽烟和别人说你傻的区别啦
小沃在这里也提醒大家，千万不要在公共场合随意抽烟哦！