初唐一位自大狂诗人,还真能写出惊艳春天的诗,这才华不是吹的
2023-10-27 来源:飞速影视
《和晋陵陆丞早春游望》
唐 杜审言
独有宦游人,偏惊物候新。
云霞出海曙,梅柳渡江春。
淑气催黄鸟,晴光转绿蘋。
忽闻歌古调,归思欲沾巾。

白马独家译诗: 惟有远离家乡在异乡担任官职的游子,才会惊讶敏锐地感受到异乡的物态和气候变化,。海上晨日初升,曙光大亮,云霞似锦。而大江南北,红梅盈盈,碧柳簇簇。温暖的气息令黄莺欢跃着,鸣叫着。明媚的春光下,水面上又生出了绿色的浮萍。忽然间听到你用那古老的曲调唱起了歌谣,陡然让我啊有了想回家的念头,我都忍不住要落泪了。

诗圣杜工部的爷爷叫杜审言,字必简,他是初唐的文章四友之一。杜甫的性情里有一部分就继承了他爷爷这个狂放性格。那他的爷爷杜审言狂放的什么地步呢?杜审言曾经说屈原宋玉都比不上自己的诗文;而在书法成就上,王羲之也要排在他的后面。真的是轻狂到无知无耻的地步了。然而书法方面不说,杜审言在诗文方面的才华,的确有过人之处。

杜审言在诗歌方面的成就主要表现在他为唐朝近体格律诗的形成做出了不可磨灭的贡献,尤其是五言律诗。他的五言律诗格律严谨,诗风朴素自然,对杜工部影响很大。无怪乎,杜工部在自己的诗中写道“吾祖诗冠古”,“诗是吾家事”。瞧见没?诗圣竟然对自己的儿子杜宗武说,写诗是他杜家的事业。那今天我们就来读一下杜审言在《全唐诗》里留下的四十多首作品之一的《和晋陵陆丞早春游望》,这是杜审言的代表作。

这是一首充满思乡味道,以春游春望为题材的五言律诗。诗篇一开头就列出了自己属于在他宦游为官的一类人,正是由于这类人的独特经历,造就了他们独特的感受。分别用了一个“独”字,一个“偏”字,向在晋陵作县丞的陆姓友人倾诉心声,而这位友人也还是宦游人,两人可谓同病相怜。“独有宦游人,偏惊物候新。”这一联还采用了对仗,通过“惊”和“新”两个字眼,为整首诗定下了惊而不喜、新却烦忧的意境与基调。

云霞出海曙,梅柳渡江春。白马非常喜欢这一联,因为这一联写的气象宏阔,虽然语言朴素,极大地囊括了大江南北的早春里特有的景象。江北江南千里皆春,春天的气息荡涤着每个人的胸怀,能令人精神抖擞,容光焕发。灿烂的朝霞,明丽的曙色,从东向西,增亮增辉;红艳的梅花,碧绿的柳林,相映相衬,由南至北,渐渐来临。

白马曾经在小时候自家的门联上见过这两句,当时只觉写的好,后来才知道是出自杜审言的这首诗。颔联让诗人惊诧于春天里这些美好事物的崭新,显现出一派生机勃发的气象的同时,想到了自己的家乡。通过这一联中的“渡”字来巧妙地并且自己对家乡的思念,但诗人又没有写思乡,而是把它压下去不写,转而写其它的与江南初春相关的事物。

淑气催黄鸟,晴光转绿蘋。淑气,指的是春天温暖的气侯。黄鹂在林稍暖和的气息中,婉转地叫个不停,跳跃个不停。水中的浮萍草在暖烘烘的阳光下生长出来了,在水面随风打转。这两句体现出春天盎然的生机,意趣天然,令人动容。

中间两联用朴实的语言把春天的物侯特征写得和谐生动,浑然一体。特别值得一提的是中间两联,每句中间的那个动词,用得极妙。比如“渡”,“转”,都包含了拟人化的倾向,非常有趣,令人喜欢这样的春天。可诗人并不喜欢,我们可以从尾联看得出来。

忽闻歌古调,归思欲沾巾。写完早春游望时的所见,诗人笔锋一转: 忽然间读到陆丞《早春游望》的诗意,顿时勾起了诗人无限的乡思,说白了这种乡思就是乡愁。
很多人说杜审言这首《和晋陵陆丞早春游望》格律严谨,其实这首诗的格律还没有做到严谨的地步。 首先,这首诗如果按五律中常见的四种格式之一的仄起入韵来讲,它有两个字出律了。一个是开篇的第一个字“独”,这个位置的字用平声好一点,诗人用了入声字“独”。按照格律诗中“一三五不论,二四六分明”,开篇的第一个字也没那么严格的要求,所以这个字的平仄可以忽略。但颔联中的“出”字犯忌了,这个位置的字应该用平声,而“出”字为入声。这就显得颔联对仗不够工整。

纵观这首诗全篇粘对娴熟,诗风沉郁古朴,可以说是初唐近体诗中格律趋向于成熟的诗篇。后人说杜审言是近体格律诗的奠基人之一,这很有道理的。各位诗友认为呢?欢迎讨论。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号