英语的“倒数第二”,说成“secondlast”,到底对不对?
2023-09-10 来源:飞速影视
@英语天天talk 原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用
在平时的生活中,我们经常所说的“倒数第一,倒数第二”,用英文怎么说呢?今天咱们就一起来学习下吧!

说到“倒数第一”呢,估计大家第一时间就能想到这样一个单词:
last -- adj. (时间)最后的,(顺序)最后的
the last one / the last -- 最后一个
这其实就是我们所说的“倒数第一”的意思。
Your homework is the last one of the class.
你的家庭作业是全班倒数第一。
goose egg -- (考试分数)零鸡蛋
I got a goose egg on the exam.
我考试得了个零鸡蛋。
You"re still the last.
你还是最后一个,倒数第一。
在英语中,还有一个类似于“倒数第一”的英文说法,我们把它叫作:
at the bottom of -- 在末尾,在尾部
You are always at the bottom of the class.
你(的成绩)在班里面总是排在最后。
如果咱们大家想表达“倒数第二”呢,是不是直接会想到这个词组呢:
second last(X)
其实“倒数第二”的正确表达,应该是这样的:
the second to last -- 倒数第二
我们可以把这个短语理解为:从最后数,第二个,那就是“倒数第二”嘛!
如果我们想要表达“倒数第三”呢,直接把second 换掉就可以:
the third to last -- 倒数第三
(倒数第四,倒数第五,以此类推可以就可以)
I"m the second to last in line.
我排在队的倒数第二个。
有需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!
在说话的时候,我们还可以这样来表达“倒数第二”的意思:
last but one -- 倒数第二
这个短语指的是:最后一个之前的那一个,这也就是“倒数第二”喽。
如果用这样的方式来表达“倒数第三,倒数第四……”,我们可以这样说:
last but two -- 倒数第三
last but three -- 倒数第四
……
My name ranks last but one on the list.
我的名字在名单上排在倒数第二。
其实在生活中,我们还有个更简单的,来表达“倒数第二”的英文说法,我们把它叫作:
next to last -- (紧挨着最后一个) 倒数第二
I"m not the last,I"m next to last.
我不是倒数第一,我是倒数第二。
有需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!
关注@英语天天talk,天天都有新收获;我们一起努力进步,加油 ! !