《我恨你的十件事》但最恨的是，我根本无法恨你，一点儿也不恨

I hate the way you talk to me, and the way you cut your hair.
I hate the way you drive my car.
I hate it when you stare.
I hate your big dumb combat boots, and the way you read my mind.
I hate you so much it makes me sick; it even makes me rhyme.
I hate it, I hate the way you"re always right.
I hate it when you lie.
I hate it when you make me laugh, even worse when you make me cry.
I hate it that you"re not around, and the fact that you didn"t call.
But mostly
I hate the way I don"t hate you.
Not even close, not even a little bit, not even at all.
短短一首押韵诗，其实就已经贯穿了整部电影，是点睛之笔，也是全片的精髓。

一个高傲的女孩，一个惹人讨厌的女孩，一个甚至总被别人称作疯狗变态的女孩，特立独行。
不参加任何聚会，不和任何男生约会，说话不饶人，处处针锋相对。

一个奇怪的男孩，一个痞气十足的男孩，一个总被误传经历过风起云涌事件的男孩，他本身是单纯善良的。
他有很多谣言，大多数人怕他，可是他笑起来的样子又像孩子般无邪和略带羞涩，让人沉醉。
女生叫Cat，男生叫Pat。
这样毫无关联又没有任何共同圈子的两个人，会牵扯在一起，
要感谢某个追不到Cat妹妹的笨蛋，
让可爱的Pat追求到了最棒的女孩Cat。
学校里没有约会过的女生有两个，一个是Cat，一个是Cat的妹妹，这是爸爸的家规。
姐姐没有约会，妹妹也不能约会。
于是，一个想要约会妹妹的男生开始了他们的计谋。
某个笨蛋当然被规划在列，当然，他的任务其实就是负责出钱。
当转学生和妹妹因为误会、相互有好感、表露真心等等而断断续续在发展的时候。
倔强女孩Cat也正遭遇着她的特别男孩Pat。
众多热心人士为了姐姐能约会而出谋划策，执行者必然是Pat。
Cat不喜欢男生吸烟，喜欢漂亮的男孩，有一件黑色的内衣。
当Pat睁着一双无辜的眼睛问：“你是说我不是一个漂亮男孩？”实在太可爱了。
当然咯，这是一个非常美丽的男孩。
追求这么一个坚持己见的女孩还真不是一件容易的事儿，直到Pat在众目睽睽之下为Cat高唱《Can"t take my eyes off you》。
这歌真是动听，特别是因为演唱者是Pat，还有两个警卫在当伴舞，想不吸引人都难哦。

约会不置可否是浪漫且快乐的，然而事情的真相终会败露啊——
这就是爱情发展的过程
你可以成功也可以失败
它并不是美丽的童话
曾经受过伤害并且为了保护妹妹而从不约会的Cat，她讨厌为了别人做什么事，当这样一个拗脾气的女孩生起气来，该是多么的难以应付啊？
敢作敢当，勇敢执着，还有什么形容词可以形容这个漂亮又有思想的女孩呢？
她扑倒在父亲怀里；她欣慰的对妹妹微笑；她在课堂上念自创的押韵诗。

我恨你对我谈话的方式，也恨你的发型。
我恨你开我车的方式，也恨你的凝视。
我恨你笨重的陆战靴，恨你猜透我的心思。
我恨你恨到恶心，恨你恨到押韵。
我恨你总是对的，我恨你总是撒谎！
我恨你逗我笑，更恨你惹我哭。
我恨你不在身边，也不来一个电话。
但最恨的是，我无法恨你，一点也不恨，根本不恨。

这是一个女孩最真实的内心，可爱又无厘头的自责。
随时随地应景而起的音乐，扣人心弦，舞会、舞蹈、乐队……年轻就是资本呀！

不得不说，父亲对女儿们的关心和管教，也是影片中的一个亮点。（可爱的爸爸怕妹妹搞怀孕，所以给她整了这一套装备）

当Pat对Cat咧着嘴笑，我们又有什么理由不好好享受下青春的悸动呢？

年轻的希斯·莱杰如同澳大利亚的阳光一般爽朗热烈、干净透明，无人能敌的笑容占据了谁心？

相信最难忘的片段应该是希斯·莱杰在操场上为她唱的那首Can"t take my eyes off you吧，也是经典片段了。试问哪个姑娘能不心动？

PS：当年Julia17岁，Heath18岁，Joe17岁，David20岁，Andrew17岁，Larisa16岁，Susan24岁：）

青春真是首唱不完的歌儿啊~！希望希斯·莱杰可以在天堂继续微笑。