温州的,也是世界的——从“温州家人”系列电视剧看本土文化国际传播范式

2023-05-04 来源:飞速影视

温州的,也是世界的——从“温州家人”系列电视剧看本土文化国际传播范式


“温州家人”系列电视剧《温州一家人》《温州两家人》《温州三家人》先后在中央电视台播出,从创作、摄制到全部播出历时13年,收视率屡创新高,社会反响热烈,掀起了“温州家人”系列电视剧现象,这一现象也带给我们诸多启示。

温州的,也是世界的——从“温州家人”系列电视剧看本土文化国际传播范式


温州的,也是世界的——从“温州家人”系列电视剧看本土文化国际传播范式


6月11日上午,“温州家人”系列电视剧现象研讨会在温州市人民大会堂举办,国内多位业内专家、文艺评论名家及主创人员代表等齐聚一堂,探讨该剧连同《温州一家人》《温州两家人》引发的“温州现象”。
01
左中括号
小家庭 大时代
左中括号
一部剧的红火,离不开诞生它的土壤,更离不开催生它的时代。
“温州家人”系列剧作为现实主义题材,它有一个显而易见的特点就是源于生活,扎根人民。它以小人物为切入口反映大时代,以小家庭为聚焦点折射大社会。
《温州一家人》从周万顺决定卖掉祖屋的那一刻开始,他们一家四口自此就发生了翻天覆地的变化。这种“小家”的变化,恰恰也是时代的变化。
看着这温州一家人所经历的一切,我们会有一种代入感,屡败屡战的周万顺,无心经商总是心有牵挂的赵银花,敏感而又倔强的麦狗,不服输不妥协的阿雨,他们身上发生的故事,也照射了那个时代的风云。

温州的,也是世界的——从“温州家人”系列电视剧看本土文化国际传播范式


《温州一家人》剧照
李立群饰演周万顺
当下,神剧、雷剧层出不穷,更有一波甜宠剧、宫斗剧、悬疑剧等跟风剧,哪个类型比较火,就会一窝蜂出现同类型的剧,这极大影响了观众的审美疲劳,也让文艺创作走向了一个窘境。
真正的好剧,应该是关切小人物的命运,讲述的是他们如何与这个时代同行的故事,而不仅仅是宏大叙事。
02
左中括号
一群人 一座城
左中括号
通过“温州家人”系列剧,可以让观众更深入地认识敢为人先的温州人,更了解一个立体化的温州。
在这个系列开拍之前,包括系该列剧主创人员在内的很多人对温州的印象并不好,高满堂就说过他对温州人有误解,觉得他们“唯利是图”。但是在系列剧播出之后,他们对温州人的印象有了巨大的改观,“他们吃苦耐劳、不畏艰难,富有魅力与开拓精神。”
《温州一家人》中周万顺为改变命运的那种执着、《温州两家人》中侯三寿身处困境仍不忘背弃诚信的那种坚韧、《温州三家人》中的“创二代”不愿接班只想凭借自己的努力折腾出一番事业的那种自强,都能深深打动观众。

温州的,也是世界的——从“温州家人”系列电视剧看本土文化国际传播范式


《温州两家人》剧照
郭涛饰演侯三寿
《温州一家人》导演孔笙为最大程度还原敢闯天下的温州人,在剧本完成之后曾两度深入温州当地采访,他感慨道:“温州人那种不抛弃不放弃的精神是最打动我的。”
在剧中,我们不仅能看到温州城市的变迁,也能看温州独特的文化底蕴、城市景致,以及融入世界参与全球化竞争的“大温州”。

温州的,也是世界的——从“温州家人”系列电视剧看本土文化国际传播范式


《温州三家人》剧照
吴刚饰演叶乾坤(左)、张陆饰演叶子凡(右)
03
左中括号
新范式 新格局
左中括号
“温州家人”系列电视剧在海外多国拍摄,也尝试与海外专业制作公司合作,同时该剧也先后在法国、韩国、哈萨克斯坦、古巴等国热播,并受到世界各地的追捧。特别是电视剧拍摄地西班牙、意大利等地的观众,对该系列剧讲述的中国好故事惊叹不已。
它为中国电视剧探索出了一条“走出去、融进来”的摄制新范式,宣发新格局。
此次合作,也让不同国度、不同体制下的人民,对中国有了直观的认识,让他们也成为中国文化的传播官。让世界看到文化中国的真实模样,而不至于被不友好的国际舆论带节奏。
2017年6月7日,在对哈萨克斯坦进行国事访问前夕,习近平总书记发表署名文章,以《温州一家人》为例谈中哈关系,赞誉“中哈人文交流更加紧密”。中国文化交流空间如何拓展,中国好故事如何传播,这就是一个很好的答案。

温州的,也是世界的——从“温州家人”系列电视剧看本土文化国际传播范式


“温州家人”系列剧海报
我们应当看到“走出去、融进来”不仅仅是“温州家人”系列剧,还有更广泛更深层次的人文交流。通过这个媒介,产生的共同话题,也有利于形成新的合作。
习近平总书记指出,要加强我国国际传播能力建设,而作为新时代国际传播的影视样本,该系列剧所展示的真实、立体、精彩的中国形象,也为海外受众所认同。
“温州家人”系列剧是继瓯江山水诗路之后,温州为世界贡献的又一个艺术典范,它所积累的实践经验和文化价值是属于温州的,也是属于中国的,属于世界的。

温州的,也是世界的——从“温州家人”系列电视剧看本土文化国际传播范式


来源:快点温州APP
记者:蔡青仕
初审编辑:肖白
责任编辑:张帆
审核:彭永棠
主任监制:陈泰涨
监制:陈亦全 陈希瑜
总监制:陈振仕
推荐阅读↓↓↓

温州的,也是世界的——从“温州家人”系列电视剧看本土文化国际传播范式


温州的,也是世界的——从“温州家人”系列电视剧看本土文化国际传播范式


温州的,也是世界的——从“温州家人”系列电视剧看本土文化国际传播范式



相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号