2004年，章子怡拍《艺伎回忆录》，被日本嘲被国人喷被巩俐扇巴掌

最近在看中日美人对比的时候，偶然发现了一部当年章子怡和巩俐合作的作品《艺伎回忆录》，了解了当年的拍摄背景之后不禁要感慨一句真的太有意思了。

现实的创作
正如女权主义创始人之一波伏娃在《第二性》中提出：“女人不是生下来就是女人，而是后来才变成女人。”她认为社会层面的“女性”是被男性塑造出来的，这句话虽然听起来有些不舒服，但是正如“女为悦己者容”的本质初心一样，女性成为怎么样的女性，就是因为有着这样的本质内核的。
如果说，很难理解这样一种高度的意思，那还要看一看日本文化里的“艺伎”。“艺伎”之所以不是“艺妓”，是因为其特殊性，虽然也是大多数在“妓院”等场所工作，但这种行业是一种日本表演艺术职业，到现在都有这样的文化存在。

就像是中国古代名妓所宣扬的那样“卖艺不卖身”一样，简单来说，艺伎就是这样的存在。男人一方面希望女性对其臣服，呈现出“妓”的存在，另一方面偶尔又有幻想，希望能够有那样一种完美的女性，能够让自己遥不可及。
“艺伎”就是日本文化里承载了这些幻想的存在。她们年轻貌美、知书达理、善解人意、能歌善舞……当男人们坐在台下的时候可以欣赏她们，当出去应酬的时候又能带在身边，谈判的时候更是可以当作交换的筹码。

当然，她们从小就接受严格、艰苦的训练，需要懂得文化和礼仪，又要会装扮自己装饰家居，还要琴棋书画样样精通，只是为了成为男人们优秀的玩物。
就像是剧中的台词一样，“你还不是一名真正的艺伎，除非你能只凭一个眼神，就让男人驻足不前”为成为这样一名男性文化的“艺术家”，她们“高贵”同样也“低贱”，她们眼神中的高冷，只是为了保护自己，但是“距离感”、“禁忌感”也会让她们身处危险。

当然，这部作品结合时代背景，看似圆满了，实际上很多人看到的仍旧却是一个令人窒息、压抑、慨叹的悲剧。

敬业的女演员
值得一提的是《艺伎回忆录》刚开始的电影改编权皮尔伯格的手里的。章子怡当时看到了消息然后想演，但是她的英文水平说不出的垃圾,试镜现场也无法很好地和投资方交涉。
不过偶然间导演换成罗伯·马歇尔，章子怡也成功晋升成了女一号。但是尽管如此，大段大段的英文台词仍旧是难倒了章子怡，教英文的老师更是一度对章子怡态度不好，怀疑她的能力。但是出乎所有人的意料，章子怡最后还是攻克了大段英文台词，终于她能告诉所有质疑她的人，你们都错了。

章子怡学英语，就像是她饰演的角色为心中的挚爱而成为一名艺伎一样，是成长也是蜕变。
她向世界证明千万不要怀疑一个女演员的能力，即使她是中国女演员。
之前在综艺节目《演员的诞生》里，章子怡也用自己的例子来告诉学员什么叫做敬业和演员的修养。她在和巩俐对戏的时候，两个人临时讨论要求真实感。

巩俐在剧中饰演的是被嫉妒心蒙蔽的上一代艺伎“初桃”，在剧中和章子怡饰演的“小百合”有一张情绪激烈的对抗戏，要求扇巴掌。
原本是假打的但是来来回回拍了几场戏都觉得不真实，所以他们决定来真的。
到了真正开拍的时候，镜头拍了7、8条才过。章子怡说她回家卸妆了之后，脸上都是嘴巴印子。

原本这部电影章子怡才是女一号，但不得不说，巩俐的气场真的是太强了。不过章子怡还是接得住她的戏的，傲慢的出场，以及后来私情被发现，爱情的美梦破碎，不甘，愤怒，绝望，心痛，一幕幕都是演技炸裂的时刻。
巩俐说她从来不放弃任何镜头，就算是半秒钟也不会懈怠。

她演戏必须入戏，当她觉得自己就是人物本身的时候，她就成了一名故事的讲述者，帮故事原型将自己的故事演绎给大家看。
甚至于电影上线的时候，她会觉得那样一个人物会来看她演的自己。
巩俐就是“皇”。

被误解的作品
章子怡自己在接受采访的时候说，因为扮演的角色是日本的艺伎，所以承受了很多舆论的压力。很多国人因为角色的身份喷她，然后在日本也不讨好，她承受了很多的压力。
因为这部作品是为了呈现日本的文化，因此在日本影迷的心里，应该由自己本土的演员来演绎这样的角色，但是偏偏用了章子怡。
日本人觉得，凭什么你能诠释我们国家的文化。
中国人觉得，虽然你漂亮，但是你为什么要演艺伎呢？

其实这部作品呈现的文化说得上是多元化，因为导演是美国人，剧中的人物全部都是中国人。
在所有人看来，这是一部铁定砸饭碗的电影。就是在这样的情况下，从电影导演到演员。都努力顶着压力完美诠释了作品。
最后这部作品上线，好评如潮。
所有人都因为自己的坚持获得了新的机会。

这部剧的最后并不如大家所愿，呈现出了一个完美的结局，毕竟创作的背景依托的是比较敏感的时期。看似障碍已经消除，小百合和会长应该要在一起了，但是有着这样身份的小百合终究不可能成为会长相伴终身的正妻。

小百合和会长一起去了美国两次，怀上了孩子，最后定居了纽约，在美国有了自己的事业，随着事业越来越兴隆，会长也慢慢衰老了。

什么才是你想要的，什么才是你得到的，最后你还留下什么，真的很难说。
所有的一切，毕竟都会被时代所淹没。
万事皆空。