《西线无战事》：他用真实的笔触，让你看清战争的残酷

1914 年 8 月，一列德国运兵专车徐徐开向西部战线，车内挤满了年轻士兵，他们大声唱歌，嘻嘻哈哈地互相开着玩笑。初次走上战场的他们都对一点确信无疑：几周后他们将凯旋而归，成为英雄接受家乡父老的热烈欢迎。但出乎所有人的预料，这场战争持续了4年，当炮火终结时，他们中的大多数人已伏尸于异乡的泥沼之中，没多少人活着回到故土。
上面的内容来自一部伟大的反战小说——《西线无战事》。1927 年，在柏林的某个秋夜，德国记者兼编辑埃里希·玛利亚·雷马克坐在公寓的书桌旁，提笔写下故事的开头，之后仅用六周时间就完成了整部小说。

德国作家埃里希·马里亚·雷马克
埃里希·马里亚·雷马克曾于1916年应征入伍，参加了第一次世界大战并被派往西线，在战争中，他受了重伤被送往医院接受治疗，伤愈后他又重新返回了前线。战争结束10年之后，作为第一次世界大战中的幸存者，他写了这部描述德国普通士兵战争经历的小说。
《西线无战事》于1928 年 11 月开始连载于柏林的《福斯报》，1929 年 1 月在柏林正式出版，仅一年时间，在德国销售已过百万册。如今，这部小说已被翻译成 58种文字出版，总印数达几千万册。

《西线无战事》正式发表之后，曾多次被搬上大银幕。1930年美国好莱坞拍的同名电影获得了奥斯卡最佳影片奖和最佳导演奖。2022年，《西线无战事》再次被“网飞”公司（Netflix）重新拍摄上映，这部德国人自己导演的电影在今年3月13日获得四项奥斯卡大奖，分别是“最佳国际影片”、“最佳艺术指导”、“最佳配乐”和“最佳摄影”。
重拍的《西线无战事》对原著进行了大幅度改编，又一次成为热点话题，被认可的同时也引发了无数争议，这让人们的视线和关注点再一次回到小说之中，很多人捧起原著重温经典。

2022版电影《西线无战事》海报
雷马克用一个普通士兵的视角，将战争的局部细致、逼真地描绘出来，让世人看到了战争的残酷和对人性的摧残。书中呈现了一个如同地狱般的世界：
死亡随时会降临，无从逃避的战士们觉得“仿佛待在自己的坟墓里，等待着被掩埋起来”。他们不知道自己生命的下一秒钟是什么样子，他们上战场前先已经看到了为自己准备好的棺材，而死后能得到一副棺材却又是一个巨大的奢望。
在枪炮织成的天罗地网之下，这些刚成人、甚至连胡子都没有长出来的年轻战士只能无望又迷茫地躲在泥泞与血水交融的战壕里，与饥饿的老鼠为伍，身旁战友或敌人的尸体则成了他们暂时得以逃避死亡的掩蔽物；结束任何苟延残喘的生命（包括犬、马乃至人的生命）顺理成章地成了最人道的行为。
眼前的惨状日复一日，看不到何时才能结束，士兵们的神经近于崩溃，他们只能设法把自己变成不动脑筋的动物，以野兽般的冷漠和原始本能来换取暂时的生存。

战争的残酷更让人向往昔日的宁静与美好。雷马克在文中多次采用回忆的叙事手法，引入主人公对战前日常生活的描述，并将其穿插在现实炮火连天的场景中。今昔场景的对比让两种截然不同的心境形成巨大反差，既刺痛读者神经，也引发人们对于战争的强烈谴责和反思。
雷马克无疑是一位杰出的、富有魅力的作家和艺术家。他的笔触时而凶猛残忍、不加任何修饰地揭示出血腥画面，时而又在无限和深刻的不安之中营造出细腻温柔的节奏与色彩，让人不由自主地沉浸于书中，情绪随着人物的命运和悲欢而起伏。
2022~2023年间，整个世界仍有局部地区的战争在激烈进行，战争从未远离，近在咫尺。在战争阴影的笼罩之下，认真看看这本书，它将会带给我们更多思考。

西线无战事 同名电影获2023奥斯卡获奖影片 罗翔推荐 《悉达多》译者翻译家姜乙诚挚新作 豆瓣高
京东好评率96%无理由退换官方店旗舰店
¥24.5
购买
果麦2023年新出版的书，由《悉达多》译者姜乙译，特附 6000 字译后记，收录了雷马克未经发表手稿。
喜欢这本书、想深入了解的朋友，请点击上面链接购买。