史诗剧《摩诃婆罗多》连载01：娶妻慎选渔家女，生子当如毗湿摩

Mahābhārata
2013年的印度电视剧《摩诃婆罗多》
基于古印度历史长河中
诞生的一部璀璨的同名史诗巨著改编
印度次大陆上的文化 风俗和信仰
至少有一半都受到其影响

因此《摩诃婆罗多》被我国学者认为
是一部百科全书式的史诗
堪称印度古代文化集大成者
Mahābhārata(梵文)中的Mahā是伟大的意思
比如Mahādev就是伟大的神
也就是湿婆的尊称 大天
而bhārata则指婆罗多族
书名可以直译为“伟大的婆罗多族”
但也被一些学者认为是指“婆罗多族的伟大战争”
可见这个故事的高潮便是战争

其中人物大多是婆罗多族人 属于印度—雅利安人
印度文化常常以虚无、梦幻、玄想、避世
等带有“出世论”倾向的字眼为标识
这部剧则带着这些标识以高潮不断的方式
讲述了一部宏大且有趣的神话故事
当然书是书 剧是剧 细节上不必混为一谈
今天易克将以图文的形式将这部剧的故事讲来
方便喜欢图文的观众阅读

话说公元前2000多年的一个午后
这片大陆最强大的国家之一俱卢王国的福身王
遇到了自己的真爱：一名渔家女 叫贞信
此时国泰民安 这位单身老男人终于可以享受人生
为后代努力了
喜上加喜的事也即将出现

这晚 一群罗刹闯入俱卢领地上
正在肆意烧杀时 一个勇士出现了
他箭术高明 丝毫不惧这群天生怪力的罗刹
对付他们的首领也不过是一个回合的事

本着慈悲的心胸
两方达成和解 将大片森林归还罗刹
人类与罗刹互不侵犯
但天亮时 一支军队杀来
为首正是福身王
要将罗刹族全部剿灭

勇士刚才已经向罗刹首领做出了承诺
哪怕不惜与国王为敌
也要放他们一条生路
为了证明自己有这实力
他拉动了弓弦 幻化万千箭矢
竟将淘淘不绝的恒河阻断

恒河
福身王正惊讶于勇士的好手段时
恒河女神突然现身 款款而来
原来勇士乃恒河之子 天誓
也是女神与福身王的孩子

恒河女神
话说曾有8位天神因得罪极裕仙人
被诅咒贬入凡间
天神们便请求恒河女神作为他们的母亲
并嫁给尊贵的福身王 为了来世有面子
恒河女神答应后 来到人间与福身王相爱结合
但之后 每生下一个儿子
女神就将其溺死在水中
为的是让他们早日回归天界
福身王曾立下誓言不过问妻子的来历
不干涉她的行为
因此一直到第8个儿子出生后
他终于忍不住阻止了她
于是女神将真相告诉他后便带着儿子离去

留下福身王孤家寡人直到现在
如今 恒河女神让儿子重新回到他身边
福身王终于后继有人 举国欢庆

但贞信却有了危机感
担心勇武正直的天誓成为继承人的话
自己的地位就变得无足轻重
她对权力的野心大过对爱情的向往
于是拒绝与福身王回宫
除非立她未来生下的儿子为王储

本来按道理 天誓是福身王的长子
无论能力还是人品
都是福身王心中未来国王的最佳人选
出于对正法的考虑
他只好接受了现实
放弃了这段感情

立天誓为王储
福身王从此变得郁郁寡欢
忍受着对贞信的相思之苦
孝顺的天誓看在眼里十分难过

他四处打听 终于找到了贞信
也知道了这个女人的心愿
为了让父亲得到幸福
天誓发下了那个可怕的誓言

他将放弃继承权 辅佐国王 永远效忠
同时永不结婚不生子
断绝贞信的一切后顾之忧
在这里 语言的约束力是非常强大的
誓言和诅咒一旦出口就不可收回

歃血盟誓
福身王赶来时 只听儿子已发完了誓
他十分痛心 给儿子赐名为 毗湿摩(Bheeshma)
意思是“立下伟大誓言之人”
并赐福他可以自行决定死期。

福身王为儿子取名并赐福
易克解读版第一集的分享就到这里啦，下集再见！
(注：斜体字乃剧中没有演绎，属于传说部分。）