一座打破传统的美丽自由之城——波特兰！

一点点创意、一点点反正统文化，波特兰融合了这么多的特质，以至于您几乎会忘记要去探索它美妙的户外风光。在附近，您将能找到胡德山、哥伦比亚河谷、俄勒冈海岸和葡萄酒之乡。在城内，您会发现一个慎思善虑的社群，他们致力于保持这座城市的可持续性、创新性和便利性，使它拥有令人羡慕的公共交通系统、免税的购物环境以及大量能为人们提供众多文化景点的市内公园。

前往每周末在唐人街举办的星期六市场，熟悉波特兰的美食版图。在那里，您会看到各种艺术品、手工艺品、食品和大量街头文化。接着，您可以在当地的89家啤酒厂或小酒馆展开啤酒之旅（波特兰的酒吧中通常每天还会有两次“欢乐时光”，这期间，您将享受到超低的用餐优惠）。早上，前往Stumptown 咖啡馆喝一杯咖啡，或者光顾城中任一家烘焙店。

到了午餐时间，一定要去阿尔德街选一个厢式餐车体验一番。在那里，大量餐车成排汇集在一起。最妙的是，您还可以在早晨或晚上前往著名的Voodoo Doughnut或Blue Star Donuts，品一口幸福滋味。

坐落在城中的华盛顿公园是一个独立的目的地。在公园内，您将会找到种满来自世界各地的植物、草木茂盛的霍伊特植物园；美国年代最悠久的玫瑰园——国际玫瑰试验园；还有包含五个不同特色的小花园的波特兰日本花园。

如果带着孩子，还可前往这里的俄勒冈动物园和儿童博物馆。骑自行车或滑旱冰在公园的小坡上穿梭，或者沿野木步道徒步前往建于世纪之交的法式别墅皮多克豪宅。如果想要进一步亲近自然，还可以前往森林公园中长113公里的步道，从市中心到这条步道只需几分钟。

波特兰的文化艺术设施颇负盛名。听一场俄勒冈交响乐团或波特兰歌剧院的演出。看舞者们在俄勒冈芭蕾舞剧院的舞台上旋转跳跃。波特兰中心戏院是美国最好的专业地区剧院之一，全年都举办着重要的演出。此外，您还可前往波特兰艺术博物馆，参观那里的42000件艺术馆藏。