宫崎骏的《侧耳倾听》不仅仅是简单的青春片

《侧耳倾听》漫画原作者是柊葵，她同时也是宫崎骏的粉丝。本作的编剧、分镜、监制等重要工作都是宫崎骏包揽的，也难怪很多人直接将《侧耳倾听》也归结到宫崎峻作品麾下。
而本片真正的导演是近藤喜文，《侧耳倾听》留给近藤喜文发挥的空间并不多。一般的动画电影分镜头都会由导演亲自绘制，因此近藤喜文和宫崎骏的合作其实算不上很愉快。长久以来，近藤喜文都颇受宫崎骏和高畑勋的照顾，两位监督也都非常欣赏他的才华。宫崎骏称他是自己所见过的原画师中最优秀那类的一份子，近藤喜文在制作这部人生中唯一的动画长片时还是受到了诸多的限制，没有完全将他的才华发挥出来。

《侧耳倾听》的部分剧情确实是根据柊葵老师的亲身经历改编的。老师与月岛雫一样，喜欢到图书馆读书。猫男爵的原型则是柊葵老师喜欢但买不起的穿着礼服的灰猫玩偶等到想买下这个玩偶时，却发现已经卖出去了。不过不久后柊葵老师的男朋友不知道从哪里搞到了这个灰猫玩偶，并作为生日礼物送给了老师。后来这位买下猫伯爵原型的男朋友真的成为了柊葵老师的丈夫，也算是和《侧耳倾听》一样美丽动人的故事了。
《侧耳倾听》这个翻译更贴近于日文《耳をすませば》的原意。根据柊葵老师本人的说法，这个标题其实没有什么特别的意思，只是选用了日常生活用语中听起来让人舒服的话。在《侧耳倾听》后，柊葵老师还与吉卜力工作室合作了著名的《猫的报恩》。可以说，柊葵老师是与吉卜力关系最亲密的几位女性漫画家之一了。

动画《猫之报恩》和《侧耳倾听》中都出现了“猫男爵”，1999年吉卜力工作室收到某间游乐园的请托，希望能制作一篇跟猫有关的短篇动画。 当时宫崎骏指定要让动画中出现《侧耳倾听》里的三样东西──“地球屋”、“猫男爵”以及胖猫“Moon”；并特别请求《侧耳倾听》原作漫画作者柊葵替这件企画案构思一篇漫画，事后柊葵便完成了漫画作品《猫男爵》并将作品风格定位为像是《侧耳倾听》中女主角月岛雫所撰写的故事。
《侧耳倾听》的故事发生在1994年，作画的背景大部分来自东京附近的多摩市中心，天泽圣司爷爷家的室内的摆设以日风为主，然而客厅是燃烧熊熊火炉的欧式壁炉，壁炉里烧着的木材，传递出一股浓烈的欧洲乡村气息。此片也反应了宫崎骏们对日式文化的保留及对西式文化的热爱。

地球屋作为重要的场景出现，地球屋里的猫男爵以及充满浪漫爱情故事的闹钟都使整个屋子赋予了人的生命，让大家感觉到这不仅仅是个奇异的商店，而是个有灵魂有感情有一段感人至深的旧闻传说的地方。