宋代词牌:与君共赏《玉楼春》

2023-04-29 来源:飞速影视

宋代词牌:与君共赏《玉楼春》


何为词牌名?词牌是词的一种制式曲调的名称,有固定的格式与声律,决定着词的节奏与音律。唐宋时代有经常用以填词的大致固定的乐曲,它们的原名即是所谓“词牌”。词牌数目繁多,大约有八百七十多个,词的内容大多与词牌意义无关。从北宋开始,词人在词牌后还会落下题名或序言,以说明词意。至于词牌的出处,仅有少数可考,多数已经无法弄清来历了。

宋代词牌:与君共赏《玉楼春》


玉楼春,又名“归朝欢令”“呈纤手”“春晓曲”“惜春容”“归朝欢令”等。以顾夐词《玉楼春·拂水双飞来去燕》为正体,双调五十六字,前后段各四句三仄韵。另有双调五十六字,前段四句三仄韵,后段四句两仄韵等变体。而另一词牌《木兰花》也与《玉楼春》词谱似同,但音谱实异,不过到了宋代,《玉楼春》和《木兰花》被混而为一。牛峤的玉楼春,在宋人选本中,都为作《木兰花》。到此,后世词家以《木兰花》为《玉楼春》别名。接下来,就带大家一同欣赏《玉楼春》典范作品吧!

宋代词牌:与君共赏《玉楼春》


玉楼春·春恨
【宋】晏殊
绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去。楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨。
无情不似多情苦,一寸还成千万缕。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。

宋代词牌:与君共赏《玉楼春》


译文:
在杨柳依依、芳草萋萋的长亭古道上,年少的人总能轻易的抛弃送别之人登程远去。楼头传来的五更钟声惊醒了离人残梦,花底飘洒的三月春雨增添了心中的愁思。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有那相思是没有尽头,永不停止。

宋代词牌:与君共赏《玉楼春》


解析:
此词创作时间未详,用“妇人语”描写闺中人的相思之苦,闺中女子含泪惜别轻易远去的年少的恋人,然而离别后的相思之情,更是无穷无尽的。自古以来,更加“多情”的人会更受精神的折磨,但她对那个薄幸少年,毫无埋怨之语,晏殊本词写得情真意切、情调凄切,抒发人生感慨时成功地使用了夸张手法,更增添了词的艺术感染力。

宋代词牌:与君共赏《玉楼春》


玉楼春·城上风光莺语乱
【宋】钱惟演
城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休,泪眼愁肠先已断。
情怀渐变成衰晚,鸾镜朱颜惊暗换,昔时多病厌芳尊,今日芳尊惟恐浅。

宋代词牌:与君共赏《玉楼春》


译文:
城上眺望到风光大好,黄莺儿的叫声一片。城下湖面上烟波浩渺,春水不断地拍打着堤岸。这令人伤怀的青青杨柳如绵绵芳草啊,你们什么时候才能没有呢?我眼中充满泪水,愁绪袭来,使我肝肠寸断了。
我觉得自己的情怀渐渐像个老人,没有生气了。还吃惊的发现镜子中昔日红润的容颜,在不知不觉中已变得如此憔悴苍老。往年,我体弱多病,讨厌去碰那美酒金杯,如今却唯恐酒斟得不满。

宋代词牌:与君共赏《玉楼春》


解析:
钱惟演一生想在仕途上有一番成就,却一直未能当上宰相,舒展抱负。他曾阿谀奉承听政的太后,却适得其反,饱受舆论的攻击,还被赶出了朝廷。钱惟演晚年不顺,于是借作此词来抒发自己的苦闷忧愁。看词中意,他将一切的根源都推托到岁月的流逝、容颜的衰老上,每次照镜,都要为此惊叹,绵绵忧愁溢于言表。

宋代词牌:与君共赏《玉楼春》


玉楼春·春景
【宋】宋祁
东城渐觉风光好,縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。

宋代词牌:与君共赏《玉楼春》


译文:
在信步东城漫步时感到春光越来越好,波纹皱起的水面上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
人生总是埋怨苦恼太多欢娱太少,谁惜千金却轻视美人迷人一笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。

宋代词牌:与君共赏《玉楼春》


解析:
作者先是描写了四处的美丽风光,再转出感慨:人生在世,欢愉太少,愁苦太多,不能因为吝惜钱财而放弃了欢乐的瞬间。词人携妓游春,得以尽兴。他留恋于当下的美好风光,要为同游的朋友举杯挽留夕阳,请它在花丛间多停留些时候。本词言情缠绵却不轻薄,将珍惜青春、热爱生活的情感表达得淋漓尽致,作者本人也因词中“红杏枝头春意闹”一句而名扬词坛,被世人称作“红杏尚书”。

宋代词牌:与君共赏《玉楼春》


玉楼春·戏赋云山
【宋】辛弃疾
何人半夜推山去?四面浮云猜是汝。常时相对两三峰,走遍溪头无觅处。
西风瞥起云横度,忽见东南天一柱。老僧拍手笑相夸,且喜青山依旧住。

宋代词牌:与君共赏《玉楼春》


译文:
什么人在半夜把山推走了?抬头看到四面都是浮云,我猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现在找遍了河边却寻不到它们在哪里。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还很高兴地看到青山依旧在这里。

宋代词牌:与君共赏《玉楼春》


解析:
此词是风格轻松活泼的吟咏云山之作,作者以自己的主观感受,上片写看到青山被浮云遮盖的忧愁,下片则是青山重现后的喜悦。这首浅看似乎只是描述着瞬息万变的自然现象,但其实字里行间寄托着作者的信念:尽管坚持抗金北伐的力量屡屡遭到投降派的排斥和打击,但是,就像浮云毕竟遮不住青山一样,这股抗金力量不仅不会消亡,反而会逐渐强大,成为国家的擎天柱,反映了词人落职闲居期间积极乐观的一面。

相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号