美剧鉴赏《宋飞传》
2023-04-28 来源:飞速影视
Seinfeld
《宋飞传》
关于 Nothing 的魔力

类型:情景喜剧
年代:1989-1998
季数:九季
豆瓣评分:9.4左右

这是一部神剧,因为它最大的特色就是「A show about NOTHING」。也就是说,和一般美剧不同,《宋飞传》没有主题,也没有故事主线,就四个住在曼哈顿的普通人每天的吃喝拉撒谈恋爱工作玩耍等日常琐事。

▲ 从左往右:宋飞的邻居科斯莫、杰瑞宋
当我第一次听说时,也是不屑一顾的:一个宣称 Nothing 的剧,能好看到哪里去?姐那么正能量,才不会浪费在 Nothing 里呢。

更何况四个主演长得乱七八糟,还穿得乱七八糟(看下左一克斯莫的裤子和鞋子!),人设也乱七八糟,三观更是乱七八糟。

比如,长得有点猥琐的乔治是个不折不扣的 Loser,丢了工作,蹭住在爹妈家;

还有永远到宋飞家骗吃骗喝的的邻居克斯莫(左一),男屌丝一枚。颜值其实很高,但是永远是谜一样的造型和神一样的动作;

里面最正常的大概是宋飞的前女友 Elaine 了。虽然她的尬舞已成神话;
而油菜花的杰瑞· 宋飞(Jerry Seinfeld)正是主创人员一员,还顺便演了同名主角,但是长得实在有点娘炮。

相比之下,人家隔壁《老友记》各个都是打扮时髦的型男靓女啊。

结果,看完,我被啪啪打脸了。
在我心目中,《宋飞传》的地位要远超《老友记》。
直到现在,每当我想到乔治那张圆乎乎的脸和地中海的发型,我都可以傻笑半天;

每当我想到科斯莫笨拙的动作和莫名的喜感,我就可以傻笑一整天!

估计美国人民和我一样,乔治和科斯莫都被观众票选为「TV"s Greatest Characters」。

2002年美国《电视指南》杂志将本剧评为有史以来最伟大的电视节目。2008年,《娱乐周刊》杂志评出近25年来最受欢迎的电视剧第三位。(排名第一的是《黑道家族》,后面会说)

《宋飞传》的笑料都来自对我们的日常生活的观察,其中并没有可歌可泣的爱情,没有起承转合的情节,更没有好人坏人;它只用最普通的演员,最简单的拍摄,呈现了最平常、最 Nothing 的生活,但是却那么好笑。从这个意义上来说,我们看似普通的日常生活其实处处充满了笑料,不是吗?

最厉害的是,《宋飞传》首创了不少短语,现在已经成为英语国家的日常用语。给大家举几个栗子:
◎ Yada Yada
Yada Yada 是指长话短说、当中过程不表。因为发音有韵律,所以说起来特别流畅好玩,我的澳洲同事也经常用。按照《纽约时报》的说法,这句话「永久地改变了纽约人的说法方式。 It permanently changed the way that we, as New Yorkers, talk.」

▲ 其实最早是由乔治的前女友 Marcy 在剧中所说
◎ Regifting
这个词也是最早在《宋飞传》里出现的哦。现在大家可都是司空见怪、经常用的吧。

◎ Double Dipping
之前在《如何吃西餐》里介绍过的不能 Double Dipping 就是从这部剧来的。
原则就是,Dipping一次,哪怕酱料太少,也要含泪吃完;再拿下一个,再狠狠Dipping就是了!
▲ 乔治吃薯片时,蘸了一次酱觉得不够,然后把手里的薯片再伸进蘸酱盘子里再一次Dipping;旁边那个男人看到了这样的Double Dipping,找他拼命了!
总结:
这部剧深刻地影响了我看待生活的态度。
再无聊的生活,其实都充满了笑料;我们缺少的只是发现它的眼睛!
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号