民间故事：两个有情人，却被乱世无情拆散，再也无法相聚

明朝时，一个员外刘老爷突然收到女儿的家书，让他去湖州一见。父女离别已有10年之久，刘老爷立即动身去湖州，结果到了那里一看，眼前竟是一片墓地，家书也变成白纸一张。
淮安刘家是当地的一个大户，刘老爷膝下无子，只生了一个宝贝女儿，名叫翠翠。她聪颖好学，父母便让她去私塾读书识字。
学堂里有一个叫金敬的男孩子，跟翠翠同岁，同窗几年，两人渐渐互生情愫。转眼间翠翠十六岁了，刘老爷不再让她去学堂了，说要帮她说一门亲事。

翠翠听闻，哭着说：“父母如果要给我定亲，我只愿意嫁给金家的儿子金敬，其他人我坚决不会嫁得。”
刘老爷和妻子疼爱女儿，只能顺从她的心意，让金敬入赘，做了刘家的上门女婿。婚后，小两口感情愈发深厚，夫唱妇随，恩爱无比。只可惜这幸福快乐的时光在一年后戛然而止。
起义军领袖张士诚兄弟在高邮起兵造反，年轻貌美的翠翠被张士诚的一个部下李将军给掳走，下落不明。
金敬拜别父母和岳父岳母，要外出去找妻子，他发誓不找回妻子决不回家。这一走就是好几年。
他四处打听，东奔西走，都没能找到妻子，后来听人说李将军在湖州驻扎，变继续赶往湖州。盘缠用光后，靠着乞讨来到了湖州。
听人说李将军位高权重，十分凶悍，他站在将军府门口徘徊了小半天，始终不敢敲门求见，更不知该怎么跟门人说。

看门人见他形迹可疑，便上前盘问。
金敬急中生智，说：“我是淮安人，几年前家乡发生动乱与妹妹失散，后来听说她就在贵府，所以不远千里来找她，想着有生之年能见妹妹一面。”
门人问：“你妹妹叫什么名字？今年有多大了？相貌又是如何？我们府里女眷众多，你细细说了，以便我去帮你查实。”
金敬说：“我叫刘金敬，妹妹小名叫翠翠，她识文认字，7年前跟我走散，今年有24岁了。”
门人说：“我们府里倒有个刘夫人，就是淮安人，年纪跟你说的一样。也是聪慧贤淑，很擅长作诗，深受将军宠爱。你若所言非虚，我这就去通报，你且在这等我消息。”
不一会儿，那门人又跑了出来，把金敬领进门去，带到将军面前。金敬见李将军坐在厅里，赶紧弯腰拜见，起身后详细说了这事的缘由。

李将军一听是爱妾的哥哥，不疑有假，立马命人去请翠翠过来相见。
翠翠听闻，先是一惊，待看到眼前人时，泪水夺眶而出。她心里又惊又喜，可在将军面前，只能克制情绪，与金敬说一些向父母问安的话语。
将军说：“你远道而来，身心俱疲，暂且在我这里住下，日后我帮你谋个差事。”
金敬就此安顿下来，没几日，将军安排他在门下当书记官。他秉性温和，又有才华，做事十分尽心，深受将军器重。只是，自从大厅那一面后，就再也没有机会与翠翠相见。
金敬心里十分惦念翠翠，可始终找不到机会能跟她互通消息。转眼到了深秋，金敬灵机一动，找了位仆人，请他帮忙把一件衣服带给翠翠，让她帮忙拆洗缝补一下。
翠翠拿到衣服，心有灵犀地把衣服仔细检查一番，果然在衣领里找到一张纸条。她读完后内心伤感，回信一封，也缝在衣领中，让人带给金敬。

金敬读到“生不相从死相从”时心里咯噔一下，他明白了翠翠的心意，她是要以死相报了。眼看二人今世重聚恐怕再无指望了，心灰意冷之下，他竟一病不起。
翠翠得知金敬重病，再三请求将军，终于获得批准，来到金敬身边问候他。二人久久对望，泪眼婆娑，一切尽在不言中。
突然，金敬长叹一声，溘然辞世。将军安排人将他安葬在道场山下，谁知翠翠送葬回来，当夜就得了急症，她不肯服药，病越来越重。
临终前，翠翠求将军把她的尸骨埋葬在哥哥旁边，黄泉下她们兄妹也能有个照应。将军不忍心违背爱妾的遗愿，果真把她安葬在金敬坟墓的左边。
几年后，翠翠家一个旧仆路过道场，在一座大房子前偶遇了金敬和翠翠二人。得知他要回淮安，翠翠修书一封，请他帮忙带信。
刘老爷看到女儿的亲笔信，激动地老泪纵横，自从当日被李将军掳走，如今父女10年未曾相见。他立即收拾行装去湖州探望女儿。

结果，千里迢迢赶到湖州，眼前只有两座坟墓。一个路人经过，说这是李将军的爱妾刘翠翠和她兄长刘金敬的坟墓。
刘老爷大吃一惊，慌忙拿出翠翠写的信一看，那信上空无一字，分明是白纸一张。他跌坐在女儿坟前，失声痛哭，到了夜晚就倚靠在墓碑旁露宿。
大约三更时分，他突然看见翠翠和金敬跪在自己面前，痛哭流涕，跟他诉说着思念之情。不知不觉，天渐渐放亮，刘老爷一下子惊醒过来，才发现自己做了一个梦。
他起身去买了酒和纸钱，在女儿、女婿的坟前祭奠一番，和仆人坐船回家了。

这个故事出自《剪灯新话》。有情人生逢乱世被拆散，夫妻再也无法相聚。然而，二人的心里始终都只有彼此，活着不能相守，死后便不再离弃。
突然想起了那句“问世间情为何物，直教人生死相许。”“真情”实在是世上最珍贵的东西，因为它可遇却不可求啊！