《澄沙之味》原著小说出版,治愈系到底是怎么治愈的?
2023-04-26 来源:飞速影视
钱江晚报·小时新闻记者 宋浩
2015年第68届戛纳电影节上,开幕影片被选定为一部日本电影,名为《澄沙之味》,电影讲述了发生在主人公铜锣烧专卖店的店主千太郎、神秘老婆婆德江和女高中生若菜三人之间的人生故事。该电影在上映后获得极高的评价,先后在45个国家上映。
而这部电影正改编自日本作家多利安助川在2013年出版的日文小说《铜锣烧也有春天》。

原著小说在2017年法国“文库本读者奖”最高奖,在2019年获得法国瑟农文学奖。日文版加印24次,发售17万册,版权出售14个国家和地区。如此一本讲述制作和售卖铜锣烧的小说作品,为何让日本读者如此喜爱?这其中的原因就在于这不仅仅是一本“铜锣烧式“的小说,而是一本让人体悟到生活意义和人生价值的治愈之书。

小说作者是多利安助川,原名助川哲也,毕业于日本名校早稻田大学。生性爱好自由的他在大学期间就参加剧团活动,毕业后也继续从事杂志作家、编剧等文艺活动。一九九〇年代,多利安助川远走捷克,曾经夺去无数犹太孩童生命的纳粹集中营给他带来震颤,他放弃在异国的工作,回到日本,染发、蓄起莫西干头、玩朋克乐团,他用“durian”(榴莲的意思)给自己命名。也许味道奇特古怪却滋味迷人,正他对生活魅力的定义。
在同一时期,多利安组建了“呐喊诗人会”,旨在通过夸张的摇滚来宣泄对世界万物的看法,从此一举成为话题人物。之后的多利安开始了在各种电视节目上的活动,包括在1995年至2000年间更是担任了日本高人气深夜广播节目《正义的广播》的主持人。在小说创作上,他曾凭借《剂量表与奥之细道》获得日本小说家俱乐部奖。日本作家新井一二三如此评价多利安:“疲惫而脆弱的人,最需要的是爱,而倾听别人诉苦和给予食物,又是实践爱的两个方式。”诚然,多利安助川所写就的种种,原本便是爱和伤痛,以及疗伤的过程。他从生活中的点点滴滴中发现生活的哲学,用细腻的视角剖析复杂而多变的世界。尽管“呐喊诗人会”在1997年就已经解散,但用“用语言宣泄爱,用呐喊发现世界”,已经成为他创作理念的一部分了。
作为作者的成名之作,《铜锣烧也有春天》秉承了作者的这一创作理念,小说故事清新有趣,如同作者是在生活的无奈与艰辛中所排出的一场轻松诙谐剧,一场关于铜锣烧的人生哲学体验课。
小说背景发生在一间名为“铜锣之春”的铜锣烧专卖店里,主人公千太郎是这里的店长。某日,一位名叫德江的老婆婆来到了店铺,改变了这个铜锣烧店的经营困境,同时要让千太郎和经常光顾铜锣烧店的女高中生若菜对人生的意义产生了新的思考。那么,这是一位拥有怎样“魔法”的老婆婆呢?她又有怎样的过往呢?要回答这些问题,这无疑需要读者自己在书中慢慢寻觅和体会。

小说中的主角其和现实中的人一样,都有自己生活中的难题。
小小的铜锣烧店为书中的人物提供了一个逃脱巨大生活枷锁的人情空间。食物正是日本式物语中最具有烟火气息的要素,在困顿之时,哪怕是一碗热腾腾的拉面也能为你提供新的生活希望,铜锣烧无疑是带给小说中主人公新希望的食物。用普通的食物讲述心灵治愈物语,再平凡的事物,也有它的闪光点。这正是日式治愈系小说最大的特点,也是最吸引读者的地方。而这部小说如同日式点心铜锣烧一样,表面上平凡普通,但是内芯却甜糯诱人。
本文为钱江晚报原创作品,未经许可,禁止转载、复制、摘编、改写及进行网络传播等一切作品版权使用行为,否则本报将循司法途径追究侵权人的法律责任。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号