回顾法国经典影片,《虎口脱险》,一代人的记忆
2023-04-25 来源:飞速影视
大家好,我是吊儿郎当说影视,今天跟大家回忆一部1966年在法国上映,直到1982年才在国内上映的法国经典影片《虎口脱险》一部战争喜剧片,它可以算是老一代人的记忆,这是一部人类史上最伟大的喜剧片,一部斥资1400万法郎打造的恢弘著作,一部喜剧界至今不易逾越的传奇。致敬中国电影历史上最好的译制片,一次凝集了那个时代最优秀的配音人心血的配音,一部配音效果不比原声差乃至更加出色的影片。

二战期间,英国一支轰炸小队在实施一次名为“鸳鸯茶”的任务中,被德军武器击落,飞机上几名人员跳伞逃生,互相定好见面地点之后他们分别降落在敌军所攻陷的首都巴黎市的不同位置。德军展开了大搜捕,中队长被动物园管理员救下。两位士兵,也分别在油漆工和乐队指挥长的掩藏下暂时安全。随后德军随即布开了全市的搜查,几经辗转,最终汇合在一起。几个原本相互不认识的人,也因此结成了生死同盟,与德军开展了斗智斗勇的搏斗。他们用微弱的力量对抗残酷的德军,险象环生,滑稽可笑,最终,乘坐飞机飞往中立国家瑞士。

影片开场,马达轰鸣,爆炸连连,导弹如雨般落下,以鲜红和鲜绿不断快速变换的场景,让人心一下就提到嗓子眼,本以为这是一部“惊险刺激”的战争片。说好的喜剧呢?在云消雾散,清晨来临,飞机冲出云层,场景立即变换成轻柔的蓝色,音乐也换成欢快的节奏——机长一边驾机一边吹口哨,哪怕被歪眼的纳粹机枪手打中机尾时,火焰熊熊,只能弃机跳伞,却仍然不改这种愉悦,搞笑的是三人还约定好在土耳其浴室见面。

三个飞行员降落在巴黎后,立刻感受到了包括油漆匠、指挥家、剧团美貌的女演员、旅馆貌美的老板娘、修道院貌美的女修士等法国各阶级人民毫无保留的热情友好接待,在异国可以说通行无阻。尤其是孑然一身的油漆工和指挥家,不仅第一时间无私地为二位飞行员打掩护,更是二话不说放下自己的原有工作替他们到土耳其浴室接头,并在这里发生“鸳鸯擦”一系列搞笑片段,之后更是奋不顾身的保驾护航,直到最后与他们共乘飞机飞向新生活。情谊感人至深。

片中飞行员和法国人在木屋里找到遗弃的农用飞机,鼓捣一番,用汽车为发动机,怒甩德军装甲车与飞机,他们曾以满车的南瓜打得持有武器的德军士兵跌下公路,曾大烧德军指挥部、戳了德军所有汽车的轮胎自己逃之夭夭、曾乔装德国将军,出入满是德军的歌剧院,如入无人之境,两位飞行员到修道院偷车时,法国人以为他们丢到自己走了,不由吐槽,“英国人果然过河拆桥”,这时英国人却在说“赶快去接法国人,怪想他们的”;指挥家两次致谢油漆工救了自己的生命,但支使起他来却毫不手软,换舒服的鞋、骑在油漆工身上、让油漆工抬着两辆单车自己甩手走,很是傲娇。

更有趣的是片中的德国人,德国人是片中的“敌人”,但他们都不是魔鬼,只是服从上级的命令,职责所在。从少校阿克巴赫就能表现了出来:打断指挥排练,他会说抱歉;还有那句经典的“我是正规军,不是什么秘密警察。你要不肯说,我就只好把你送到会让你开口的部门了。”言下之意,军人有自己的职业操守,哪怕在自己攻占的土地也不会摒弃自己的操守;将军可以在法国人家庆生尽欢,还不忘教导“怕老婆”的法国人,男人才是一家之主,两人完全就像是好朋友;最让人吃惊的一幕是在法国人家里搜查的德军士兵,竟还能帮助法国女主人搬箱子!

这是一部难以超越的喜剧影片,不管什么时候只要提起这部影片我们的脑海中一定会出现这些幽默搞笑的声音,同时这部影片我们更应该感谢国内的译制片人,没有他们呕心沥血的配音,如果没有这些精彩的配音加持,单靠字幕的我们是没有办法理解这部影片的真正含义,小编建议大家有空的时候,或者无聊的时候,多看几部喜剧片,回味一下,经典的喜剧电影,比如这部影片《虎口脱险》,一定要看一看,人生没有固定的模式,人生长,莫慌张,笑一笑,闹一闹,一辈子过去了。
声明图片来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请立即告知删除,喜欢本文的朋友可以收藏关注,谢谢
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号