许均铨:缅甸之夜
2023-04-24 来源:飞速影视

2023年4月7日于云南省 瑞丽市 一寨两国 景点留影
作家简介:许均铨,澳门居民。出生于缅甸仰光市,祖籍广东台山。著有小说集4本;散文集1本;合编着、主编20本文学作品集。参加各类征文比赛得过20几个奖。
现任:现任 全世界华文微型小说研究会理事、缅华笔友协会理事长、《缅华文学作品选》主编、《小说快报》社长。
缅甸之夜
许均铨
一
21世纪初某年8月,澳门嘉露米圆形地,露天的临时舞台上,一幅巨大的宣传画上写着特色的美术字:“东南亚美食节”。还配有缅甸、印度尼西亚、柬埔寨等几种东南亚文字,宣传画的右下角印有椰子糕点、油炸春卷、咖哩角、椰汁鸡面等精致美食的彩色图案。岁岁美食,今又美食,东南亚美食节文艺晚会正式开始,市民陆续进入圆形地舞台下的免费坐位,喇叭正在一首接一首地播放缅甸歌曲。
圆形地旁的一条街道成了临时的美食街,由红、黄两种颜色布置而成的“红屋仔”出售各种东南亚风味小食、中式小美食、南亚印度点心、葡式蛋挞、台式小食等。圆形地附近的街道上空,散发出香茅、鱼露、咖哩、胡椒、椰子等东南亚、南亚的独特香味,还有中式的牛杂焖萝卜、台式油炸臭豆腐等等美味也不甘寂寞,一时间是百味齐集,以色、香、味诱惑,吸引市民光临。
华灯初上,食街上大有人满为患之虑,市民、游客蜂拥到这一带,品尝国异美食。
继前晚的“菲律宾之夜”、昨晚的“印度尼西亚之夜”后,今晚是“缅甸之夜”。圆形地临时舞台下,有数百市民陆续入场,等待观赏异国歌曲、舞蹈表演。
舞台上的喇叭正在播放缅甸家喻户晓的歌曲《海鸥之歌》,在台下的不少观众也跟着哼。他们有的是上世纪六、七十年代,为逃避缅甸政局动乱,移民到澳门的缅甸华侨、华侨的后代,包括与华侨结婚的缅甸裔及亲友等等。八十年代后有从缅甸到澳门工作的劳工,劳工有华人、缅甸裔、印度裔等,这一批人入席后,中、缅语混合使用的族群又集中到一起,台上台下有了更多的共鸣。
舞台上的音乐突然停下来了,司仪登场了,首先宣布嘉宾入场,在热烈掌声中,一队重要人物入坐台下第一排席位,有澳门政府官员、有缅甸、印度尼西亚、柬埔寨、越南、菲律宾等东南亚诸国驻香总领事、副总领事、有主办活动的社团领袖等等。之后是政府官员、总领事们、社团领袖们在掌声中剪彩,主办社团领袖简单隆重地讲了话,晚会正式开始。
“下一个节目是缅甸舞蹈《远眺花都》,请您欣赏。”美女司仪用银铃般的嗓音向观众播报后,换来一阵热烈的掌声。
“《远眺花都》是一首缅甸歌曲。”美男司仪用优美的男声向观众介绍歌词大意:“缅甸的眉苗(Maymyo)市,又称彬乌伦(Pyin U Lwin)市,有花都之美称,要去花都彬乌伦市,汽车要穿过蜿蜒曲折的盘山公路,从车上远眺花都,在云雾缭绕的山顶,回首遥望缅甸中部盆地,古都曼德勒市展现出一个朦胧的轮廓。山间纯净洁白的野茉莉花,散发清新芳香。百花争艳、松树散漫香的花都,热情迎接贵客光临。”
十二位少女入场了,她们穿着同样的服饰,粉红色带有碎花图案的缅甸女式长袖短上衣,下身穿着一条缅甸式的塔明(缅语:女式纱笼),头梳缅式发髻,发髻上插有绢质黄色小花。她们是某业余舞蹈学校的学生,有在澳门出生的侨眷,有刚到澳门的缅甸女劳工,她们之中有华人、缅甸裔,印度裔等。她们国籍不同,对缅甸舞的情有独钟致使她们走到一块,走上舞台。
在中间领舞的是甄诗韵,她五官秀丽,身材苗条,因爱好舞蹈,她艰辛地抗拒澳门多种美食的诱惑,她是在澳门出生的侨眷,是某大学的大二生。父母、祖父祖母、外祖父、外祖母都是缅甸归国华侨,因家庭的语言、衣着、用品、食品等等有太多的缅甸元素,加上父辈等华侨朋友往来,耳濡目染,甄诗韵对缅甸文化有太多的奇妙幻想。
音乐开始播放了,甄诗韵等十二位少女在台上翩翩起舞,或分成两排,或分为三组,或互换位置,随音乐变换队形,缅甸舞中少女的婀娜多姿在台上展现出来。十二位美少女在舞蹈结束后,集体摆一个优美的谢幕式,在一阵掌声中慢慢退下舞台。
俊男美女司仪上台了,他俩以对话的方式介绍缅甸的民俗、节日后,美女司仪报说:“下一个节目,男声独唱,歌名是《请让我为你戴上一串茉莉花》,由梅伟杰演唱,甄诗韵小姐伴舞。”男司仪介绍歌词大意:“想为她,戴上一串茉莉花,我自己把花串起来,让我问问你,亲爱的女孩,你会不会拒绝?雪白的茉莉花串,洁白而芳香,我的情意那么深!亲爱的,想为你戴上,茉莉花串,戴在你柔美的头发上。看起来让人多欢喜,茉莉花串和你那么般配。想为她,戴上一串茉莉花,我自己,把花串起来,让我问问你,亲爱的女孩,你会不会拒绝?”
梅伟杰上身穿着白色衬衫,下身穿一条丝绸料的步梭(缅语:男式纱笼)上台了,穿一双缅式的绒布质的拖鞋。二十几岁的他有英俊的面孔,加上宏亮、优美的歌声,缅甸语发音准确,加上甄诗韵优美的伴舞,圆形地上的缅甸之夜进入高潮。随着歌声的结束,第一次上这个圆形地舞台演唱歌曲的梅伟杰得到一阵经久不息的掌声。
澳门何时冒出一位缅甸歌手?在澳门要学跳缅甸舞,不难,甄诗韵就是其中之一。要像梅伟杰一样唱好缅甸歌,就不是一件容易的事了。这里没有培养唱缅甸歌曲的环境和土壤,如果是近六十岁的男子上台演唱缅甸歌曲,是早期回到澳门的归国华侨,然而梅伟杰不是。
梅伟杰是缅甸来的劳工。他去年到澳门,就在圆形地遇上东南亚美食节。喜爱音乐的他,构思如何登上这舞台,为早期的缅甸移民献上几首思乡歌曲。另一个目的是以唱歌扩大他的社交范围。今年的美食节,他的愿望达到了。
东南亚美食节的缅甸之夜,在歌声、掌声、在美食的香味中圆满结束。
二
澳门地处祖国南疆,秋的暑气仍然逼人,傍晚的一阵雨驱逐了部份暑热。沿海边而建的公园有简单的健身器材,精致的金属长椅,海堤边种植了榕树、夹竹桃、鱼尾葵、散叶葵等等植物,在海风吹动中,发出沙沙的响声。离海堤不足十公尺,是通往客运码头的主要公路,来往的汽车是一辆接一辆。
海堤上有乘凉的老人、晚饭后散步的市民、还有下班后到长堤跑步、做各类运动的人士。澳门的夜晚,五光十色,数百米外是珠海市的情侣路,也是灯火通明,节日前夕,有游人在放烟花,一支支升到天空的烟花,在两地的边境,如同谱写一首首和谐,绮丽的诗篇。
在东南亚美食节“缅甸之夜”过去的第五天,梅伟杰和甄诗韵坐在长堤的椅子上,海浪轻微地拍击岸边,收入眼帘的是如梦如幻的邻埠夜景,背后是澳门的高级住宅区,有十数栋几十层高的大厦。梅伟杰轻轻握住甄诗韵的手,没有说话,他俩沉醉在初恋的幸福之中,阵阵海风,轻抚他俩俊秀的脸庞。
“喜欢这里吗?这是我出生的城市。我父母常回缅甸,他们在那里有太多的牵连和回忆。我没去过缅甸,可我对缅甸并不陌生,父母经常唠叨缅甸的事。”甄诗韵望了梅伟杰一眼,拉开话题。
“我最喜欢这里的灯光,这里的夜晚不黑。缅甸的电力供应不足,仰光、曼德勒等大城市,晚上还不算太暗,可也常常停电,小城市就差一些了。我出生的眉苗市,就是你们跳《花都远眺》舞蹈的城市,电力供应稍好一些。比不上这里,这里像什么?……” 梅伟杰一时想不起那个词“是……不夜城。”
“以前这里没那么多人,也没那么多车,更没那么多房子,这二十年才多起来的。认识你之后,我想去缅甸了。” 甄诗韵说出她的愿望,父母有好几次约她去缅甸,她都没去。她宁可和同学多次去中国内地,去台湾。现在不同了,她有了另一个旅游点。
“你去缅甸,我当导游,我到过缅甸的部份风景区,国外游客常去的景点,我基本上都到了。缅甸是一个古老文明的佛教国家,有67万多平方公里,比澳门大两千倍。如你到缅甸,我要为你做一件事。”讲到缅甸,梅伟杰就兴致勃勃。“你家人知不知道你来这里?” 梅伟杰突然话题一转。
“不知道。怎么了?我已是成年人了。喂!到缅甸你要为我做一件什么事?”甄诗韵望着他笑着回答。
“现在不说,等你缅甸再说。我在缅甸时,就想找一位会说普通话,会读会写中文的终身伴侣,最好是家乡人,中文程度比我低一点都可以。没想到在澳门找到你,你的中文比我高多了,我有自卑感。”梅伟杰说出一句心底话。
“你从缅甸来,能说、能写这么多中文,已经很不错了。不是说你们那边早就没中文学校了?有四、五十多年了吧?”甄诗韵常常听到祖父、祖母、父母等说的。
“我在缅甸上过中文补习学校,更多是祖母教的。他们那个年代有很多中文学校,每个城市都有华文学校。现在有中文补习班,上缅甸(北部)多一些。”梅伟杰也是听长辈说。“到这里最开心的是找到你。我之前到过你们家的茶餐厅吃饭,那时还不认识你。你们的茶餐厅很特别,挂着缅甸的风景画,播放缅甸的音乐,而餐厅内的员工也全穿上缅甸服装,吃饭时有回到缅甸的感觉。我也见过你父母,很有礼貌。我现在认识你了,最担心的是,你家里不接受我这个缅甸劳工。”
“怎么会呢?我父母、祖父祖母都很疼爱我,他们会认同我的选择。而你一定要保持不沾染烟、酒、赌……等等恶习惯。他们就一定会接受你。”甄诗韵信心十足地说。
“你那么有把握?”梅伟杰有点意外。
“我是出名的乖乖女。” 甄诗韵得意地说。
邻埠海岸边突然“呯”的一声响,吸引了梅伟杰和甄诗韵的视线,原来是情侣路上有人放了一支大烟花,剎那间,天空中出现巨大的红色花朵,绚丽的烟花有如向天下有情人发出浪漫、耀眼的祝福,包括海边公园的梅伟杰和甄诗韵。
三
两星期后的一个晚上,已打烊的曼德勒茶餐厅。甄诗韵与父母、弟弟、祖父母刚吃完晚餐。
“是不是拍拖了?”母亲单刀直入地问女儿。
“问我还是问弟弟?” 甄诗韵心情不佳,有点心不在焉。
“当然是问你了。不要以为父母一天到晚足不出茶餐厅,就以为父母什么都不知道。” 母亲有点穷追不舍。
“请他到茶餐厅吃饭,让我们大家看一看。我相信你的眼光,我们可以提提意见,不是对你不信任,是帮助你选择。” 父亲温和地对掌上明珠说。
“要听你父母的话,如果这男孩子来了,要通知我。”年近七十的祖母也开口了。
甄诗韵没有出声,她面有难色。
“那么大阵仗?吓死人呀?如果是我,我就不敢来吃这餐饭。”弟弟装出一副害怕的样子,逗得大家笑起来。
“你们见过他,就是‘缅甸之夜’他唱歌,我跳舞的那一个。” 甄诗韵如实说出。
“那男孩子长得好。那天我看你跳舞,很开心,你一说我就记起来了。”祖父插话了“他的缅甸歌唱得不错。不对!不对!有问题。”祖父突然发现了什么。
全家人的目光都集中到祖父的身上。甄诗韵更是大气都不敢喘一口。
“不对!他有没有本地身份证?”祖父问孙女。
甄诗韵摇摇头。
“这就是了。他的缅甸歌唱得很好,不像本地的男孩子,我们的后代连缅甸话都不会说了,别说唱缅甸歌。他是外地劳工?”祖父又问孙女。
甄诗韵点点头。
“外劳?”祖母、父母齐声问,语气中带有意外的吃惊。
“外劳怎么了?自食其力,他如果跟我姐结婚了,就可以申请到这里定居了。”弟弟在帮助姐姐摆脱困境。
“诗韵!不是奶奶说你,你是出了名的乖乖女,这一次怎么了?你要重新考虑一下你的选择。”祖母第一个反对了。
“妈说的有道理。”爸爸出声了,第二个反对。
“是不是在那间舞蹈学校认识的?”妈妈追问。
甄诗韵点点头。
“我们要尊重诗韵的选择,先看看那男孩子再说。”祖父说话了,也让甄诗韵喘了口气。
“约他明天来吃饭。”妈妈马上对女儿说。
甄诗韵支支吾吾。
“有困难吗?他上什么班?”祖父问。
“这几天联络不上他。” 甄诗韵终于说出最不想说,也最不敢说的话。
“为什么?”父亲这一次反应最快,父亲好像预感到有什么不幸的事要出现似的。
“不知为何,他关机了。”甄诗韵说话时带有想哭的声音。
“是不是出了什么事”祖父冷静地说。
“是不是给解雇?”母亲说。
“他在哪里上班?”父亲追问。
“他在一间酒店工作,我问过他的同事,他同事说他有急事回缅甸去了。”甄诗韵的话又让全家呆住了。
“可能他知道你们要看他。相亲是一件多尴尬的事,何况是那么多人相他一个。”弟弟轻松地说了一句,他感到气氛不对,在帮姐姐解围。
“如果劳工签证到期,回去缅甸也没什么,为什么走之前不对你说一声?”母亲看女儿落泪,讲话的语气改变了。
“等他回来再请他来吃饭。他回缅甸之前有没有向你借钱?”父亲以一种成年人敏锐的思想问了一句,双目直视女儿的反应。
甄诗韵点点头,在擦泪。
“借了多少?”母亲看到女儿点头,马上站起来追问。
甄诗韵伸出四根手指。
“四千?”妈妈追问。
“四万。” 甄诗韵咬咬牙,说出可怕的两个字,以下的结果她已估计到,曼德勒茶餐厅进入一个失控的局面,她已听不清哪个人说了哪一句话
……
“你跟他认识才几天?凭什么借那么多钱?”父亲带有生气的口吻问女儿。
“凭直觉,我相信他是一个好男孩,相信他的人格。” 甄诗韵的话使大家静了下来。
“此事到此为止,由我来处理。”祖父已过七十,身体健康,头脑清醒,他认为这事应该有大家不知的内幕。
一家人不欢而散。
四
甄诗韵与爷爷住入缅甸曼德勒(Mandalay)市的某酒店。
他俩从澳门飞昆明市,再从昆明转机飞到曼德勒市。甄诗韵从懂事开始,就知道曼德勒这个名字,她家在澳门的茶餐厅用了这个名字。一个月前她在澳门的海边时,以最美的心情幻想到缅甸旅游,一个月后她却以最坏的心情来到了曼德勒市。
梅伟杰说过家在眉苗市,她没有梅伟杰家的电话,发给梅伟杰的电子邮件也不回复,在facebook上留言,都没回复。她到缅甸的第一天,在曼德勒度过一个心情最坏的夜晚。
曼德勒是缅甸的古都,地处缅甸中部,人口近百万,华侨、华人称曼德勒为“瓦城”。这城市有大、小佛塔1000多座,出家的和尚有近十万之多,是和尚最多的城市。因是缅甸传统文化的中心,沉沈淀着缅甸悠久宗教历史的气息,也成了高僧、学者、艺术家、文豪云集之城。
爷爷带甄诗韵攀上海拔236米高的曼德勒山,那山上建有8座大寺庙,再看曼德勒山麓东南的古托道塔群(Kuthodaw Pagoda),也就是世界上最大的书,占地13英亩,去看曼德勒皇城、护城河、摩诃牟尼塔(Mahamuni Pagoda)、瑞南道寺(Shwenandaw Monastery)、阿杜玛希寺(Atu-ma-shi Monastery)、山达牟尼塔(Sandamuni Pagoda)、因道亚塔(Eindawya Pagoda)、瑞因宾寺(Shwe In Bin Monastery)等等,她都提不起劲。
整个城市男性都穿“步梭”,女性都穿“塔明”,有不少妇女头上插着花,各式各样的鲜花。甄诗韵在澳门跳舞时,对穿“塔明”感到非常新鲜,也非常有好感,更喜欢在头上插花,现在则兴趣索然。她穿的是在澳门常穿的中式服饰。
祖父特地为她租了一部小车,他俩直上眉苗市。
她想起“缅甸之夜”,想起《远眺花都》那首歌,歌词中的景象马上就会见到,为这首歌她练了几年的舞蹈,一年比一年开心,现在觉得索然无味。
彬乌伦(眉苗)市,建在海拔3538英尺的山上,在曼德勒北面,约有67公里,英殖民时代叫眉苗,缅甸独立数十年后,又改回“彬乌伦”。
在澳门时,祖父突然说要到曼德勒、眉苗旅游,也带甄诗韵散散心,度日如年的她,也很想知道梅伟杰到底出了什么事,她马上答应祖父,去到了缅甸。
如果梅伟杰不是住在眉苗,或者到了眉苗市,找不到他,如何是好?她心乱如麻,原本只想直赴眉苗市,问个明白,现在马上就要到眉苗了,她反而忐忑不安。
五
“老同学!什么风把你这老头吹来?如果我没猜错,你一定有什么特别的事。我有没有说错?”爷爷在一个院子前与眉苗市的一位老华人握手时,对方笑着说。
“我就是特地来看你,这一次还带我的孙女到眉苗玩。诗韵!叫司徒爷爷,我们是仰光华侨中学海鸥班的老同学。”爷爷说。
“司徒爷爷好!”甄诗韵很有礼貌地问好。
“你孙女很漂亮。不要站在外面,快进到屋里坐。” 司徒爷爷赞她漂亮的话,略微改变了甄诗韵的恶劣心情。
他们进到司徒爷爷的家。
“家里人到曼德勒去探亲戚去了,留我这老头守家,你们来到正好,在我家吃午餐,我马上安排工人去做饭。” 司徒爷爷很开心地说。
他们在客厅时坐下,家庭女工为他们上了茶点。两位老人边吃边聊天,少不了聊起在仰光上学的事。
“姓梅的?眉苗姓梅的?有了,有一位学姐,大我们一班的,钢链班的,就是嫁给姓梅的。你找她什么事吗?” 司徒爷爷说完,看看心事重重的甄诗韵,好像猜到什么。
“她家有没有电话?先打电话问一问,她认不认识我要找的人。”爷爷问。
“你又不是不知道,缅甸的电话不普及,我家没电话,她家也没电话。我有几年没见她了,你很急吗?”司徒爷爷说。
“既然是老同学,又是钢链班的,我想登门拜访。现在就去好吗?我要找一位姓梅的青年人,学姐有可能认识。”爷爷说。
司徒爷爷好像明白了什么“我们喝完茶就走。”说完又看了看忐忑不安的甄诗韵。
一辆小马车载着爷爷、甄诗韵、司徒爷爷行走在眉苗市的街道上,清脆的马蹄声加上马脖子上挂的铃铛发出的铃声,尤如美国西部牛仔片中的情景。司徒爷爷说这小马车是当地最有特色的交通工具,对心急如焚的甄诗韵来说,这小马车是太慢了。
只要找到梅伟杰,马上就真相大白,甄诗韵此时又感到害怕,万一他不是住在眉苗,那……她不敢去面对。
六
司徒爷爷带着甄诗韵和爷爷在一间带有院子的两层平房前停下,见到房子大门洞开,司徒爷爷就用缅语大声问了一声:“有人吗?”
甄诗韵的心七上八下,在加速跳动,她迫切要求答案,又害怕那是个可怕的结果。有人从屋里出来,她看到一个熟悉的身影,果然是梅伟杰,她低下头,心跳得更快,手心冒汗,一生从没有过这种感受,他果然住在眉苗市,她有点喘不过气……
“是司徒爷爷!奶奶不在家。” 梅伟杰边走边说。当他到院子门口,见到甄诗韵和她爷爷,他呆了“在梦中吗?”他吃惊地冒出一句缅甸话。
“不是在梦中。”爷爷轻松地说了一句缅甸话。
“妈!有客人到。”梅伟杰转过头对后宅用缅甸话说一声后,马上开了院子的大门,请客人进院子。他想拉甄诗韵的手,手伸出去后又缩回,爷爷看在眼里,轻松地笑了,他已肯定这男孩子没骗自己的宝贝孙女。
房门口马上出现一位穿缅装的中年妇女,疲惫的脸上有意外的惊喜:“是司徒叔叔。”
“还有两位澳门的客人。”司徒爷爷刚才见到梅伟杰和甄诗韵的表情,已估计到他俩是认识的,梅伟杰是老同学要找的人,也是为他孙女找的人。
“妈!借钱给我的女孩和他爷爷。” 梅伟杰用缅语对妈妈介绍。梅妈妈马上过来拉着甄诗韵的手,泪水夺眶而出。甄诗韵见到梅妈妈流泪,一时手足无措,她原来担心的可怕结果全消失了。
“爸爸!恩人来到家里了。” 梅伟杰小声对睡房的父亲说。
“不要说缅语了,有客人听不懂。”司徒爷爷用华语对大家说,并指指甄诗韵。
“想见一下恩人。”一个虚弱的男声,是梅爸爸。
梅妈妈牵着甄诗韵的手先进入房间,见到睡在床上的梅爸爸。“女儿!非常感谢你。”梅爸爸用缅语轻轻地说了一句。爷爷用粤语翻译给孙女。
“到底发生什么事?”司徒爷爷问完后,望望所有的人。
“我们一家刚从仰光回来,昨晚十点才回到家。他做了切割胃的大手术。医生说再迟一点就很难说了。”梅妈妈指指睡在床上的丈夫,边擦眼泪边说。
“我们到外面坐吧,让病人休息,他需要安静。”爷爷说。
梅爸爸说:“女儿!你坐一下,我跟你讲几句话。”
梅妈妈等退出睡房,甄诗韵在床边的椅子上坐下来。
梅爸爸没说话,他注视了甄诗韵几十钞,甄诗韵低着头,等梅爸爸说话。
“我知道你的名字,叫诗韵!好名字。我平时讲惯了缅甸话,一时没想到你不懂。伟杰到澳门打工不久,我就病倒了,他的薪水成了家庭经济的主要收入,这一次我病重,要马上做手术,一下子筹不到手术费,他向你借款,他说没有告诉你借钱做什么,我都怪他应该讲清楚。” 梅爸爸有气无力地说。
“叔叔!没有关系,他突然离开澳门回缅甸,我联络不上他,爸爸妈妈都说我有可能被人骗了。我相信他不会骗我,他不像,我担心伟杰出了什么事,爷爷就陪我来找答案。” 甄诗韵如实地说。
此时梅伟杰进到房间,甄诗韵的到来对他来说,是天上掉下来的一件好事,他以一种最美的心情在欣赏心上人。殊不知他的心上人在他离开澳门的这段日子,度日如年。
“伟杰!回到澳门第一件事,就是先还清你向诗韵借的钱。”梅爸爸声音很弱,却是斩钉截铁“我一辈子不欠债,这一次因我病了,儿子欠了债,我心不安。”梅爸爸面有难色。
“叔叔!不讲借钱的事,你要好好休息。” 甄诗韵说“因不知他为何不辞而别,才赶来眉苗。”
梅伟杰此时进到睡房,听到甄诗韵的话,一下子明白了什么,当时父亲病危,他马上买机票赶回缅甸,他的手机用充值卡,打长途电话一下子就用光了卡上的余额,在飞往曼谷的班机上,才想起没打电话给心上人,到仰光后就一直在医院陪着父亲。
“是手机的余额用完了,对不起!诗韵!”这是梅伟杰第二次说对不起。
第一次是在澳门的海边公园,他情不自禁地亲了心上人一下,当时甄诗韵没生气。
“你应该回我一个邮件,不管在电子邮箱或facebook上都可以,我就不用担心这么多天。”甄诗韵此时已真相大白,还是说出心里的疑问。
“从澳门回来,没上过网。医院没有网络供病人家属用,家里没电脑,有电脑也不一定联网,费用很贵。”梅伟杰无奈地说。
“诗韵!让叔叔休息。”爷爷进到房间催孙女。
梅妈妈坚持要客人在家用午餐,临时做的午餐菜肴并不丰盛,却有缅甸特色,有凉拌酸辣茶叶,加油炸过的多种豆类、芝麻、花生,咖哩鸡,葫芦粉丝胡椒鱼汤,还有几味缅式小菜等。
午餐后梅伟杰首件大事就是当导游,他非常乐意,也非常开心,在澳门时他就有当导游之说,没想到这么快就实现了。他先带心上人到大湖花园(kandawgyi),这是一个有49英亩的天然林,种有很多高级的兰花,缅甸本土的兰花有 300 多种,国外品种有 2800 种之多。甄诗韵目不暇给,心情特爽,今早上她在曼德勒市的恶劣心情早已烟消云散,此时此刻,似乎大湖花园的兰花都在向她问好。
梅伟杰告诉她,大湖花园的花只是一小部份,眉苗市种植的花卉供应全国各地,又以眉苗花的数量最多。甄诗韵身处如梦如画的湖滨,融入到花的世界之中。
彬乌伦的夜晚,繁星满天,甄诗韵住在司徒爷爷家,她感到缅甸的夜晚,是很美的。
七
澳门某社团在一间酒楼举行庆典,筵开五十,酒过三巡,节目也表演了五个。司仪上台报节目:“下一个节目是男声独唱,《请让我为你戴上一串茉莉花》,由梅伟杰演唱,伴舞,甄诗韵小姐。”
在一阵如雷掌声中,梅伟杰穿着白衬衫,一条紫红色的步梭(缅语:男式纱笼)走上前台,甄诗韵则是淡黄色的缅式长袖短衫加上与衫同色的塔明(缅语:女式纱笼),梳缅式发髻,发髻上没有特别装饰。
在梅伟杰唱完的同时,司仪送上一串茉莉花,梅伟杰为甄诗韵戴上,台下是一片掌声。
甄诗韵发髻上原本戴着一支小黄色绢花,梅伟杰在上台前帮她取下,也没说为什么。她现在明白了,他要为她戴花,她芳心暗喜,虽然他们已迈入爱的花园,他为她戴花,还是第一次。
他俩演出结束,回到他们的席位,有甄诗韵的父母、祖父祖母、外祖父、外祖母,弟弟等等,他们一起拍手欢迎他们,旁边的几席也有朋友在拍手,他们都在看这位歌手,也都知道他将是甄家未来的成员。
甄诗韵手上戴着一只钻石戒指,是梅妈妈在眉苗时送的,这钻石戒指是梅妈妈的结婚戒指。梅爸爸和梅妈妈已把甄诗韵当着未来的儿媳妇了。甄诗韵到眉苗的第三天,梅奶奶也赶回眉苗,与司徒爷爷、甄爷爷见面,少不了要回忆在仰光华侨中学的人和事,畅谈北美、中国大陆、台港澳等各地缅甸华人华侨的生活,他们有一个共同观点,华侨不管到任何国家,都是艰苦创业,安份守法的一族。
梅伟杰则带甄诗韵游玩眉苗的名胜,这一次是坐20分钟马车到了摩诃安杜甘达寺 (Maha Anthtookanthar Paya) ,甄诗韵这一次感到坐马车是超级浪漫一种享受。
离市中心约8公里的摩诃安杜甘达寺规模宏大,四周种植花草,类似一个大型公园。寺内供奉的大理石佛像,原本运到中国,载运的卡车连续两次都在此地翻覆。有高僧劝当地居民把佛像留下供奉,人们捐款在此寺安置佛像,因此大理寺佛也叫『爱国佛』或『不肯去佛』。
他俩还去了眉苗著名的Pwe Kauk 瀑布等。
梅伟杰是跟着他们爷孙俩回到澳门。
宴会结束了,梅伟杰和甄诗韵走进宋玉生公园,梅伟杰已换了西裤,将上台穿的步梭收到手提小纸袋中,甄诗韵还是上舞台的装饰。澳门是一座旅游城市,平日穿塔明(缅甸女式纱龙)的游客不多,现在己是夜晚,她认为穿出街也无妨。
“我很喜欢这公园树木,你看这两排菩提树,像不像是一条拱形的隧道?我的愿望是从这里牵着终生伴侣的手,慢慢走,就像走在漫长的人生路上,走到海边,走到观音前……” 梅伟杰说完就牵着甄诗韵的手,在林中散步,树下彩灯闪烁,海风习习,沐浴在爱河的情侣,在深秋的澳门海边,编写爱的日志。
“你说过如果我去缅甸旅游,要为我做一件事。我去缅甸了,你好像忘记了这一句话。” 甄诗韵说。
“刚才在舞台上已做了。”梅伟杰轻松地说。
“在舞台上?做了什么事?” 甄诗韵一时没反应过来。
“想想我唱的歌。” 梅伟杰还是没直接回说。
“给我戴花?” 甄诗韵虽然不懂缅文,却多次看过翻译成中文的歌词,好像明白了。
“在‘缅甸之夜’我唱歌前,就想给心爱的人戴上一串茉莉花,当时来不及准备。如果在缅甸,想买花很方便,在澳门要找一串茉莉花,很难。我昨天到三盏灯,跟一位湾仔花婆买了一盆茉莉花,回到家里,我摘下12朵花,动手把花串起来的,放到雪柜。原本在缅甸就想戴给你一串茉莉花,没实现这一愿望,回到澳门我才有机会。” 梅伟杰很开心。
东南亚美食节的“缅甸之夜”结束了,“缅甸之夜”的余音在澳门延续,新口岸的夜晚,五光十色,略带凉意的海风,在祝福梅伟杰和甄诗韵,他俩牵着手,在海边观音前留下誓言:牵手到永远。
2010年初稿,2023.2.14情人节定稿

澳门三盏灯圆形地

缅甸曼德勒皇城护城河

缅甸曼德勒皇城

缅甸彬乌伦市(眉苗市)景一
(所有图片摘录网页)

缅甸彬乌伦市(眉苗市)景二