七绝：《庭院深深》

翠柳青青傍碧麻，
东篱绽放牡丹花。
深深小院闺房寂，
俏丽闲暇正品茶。
(平水韵，下平六麻，仄起式。)

佳人品茶

夏日碧麻

婀娜垂柳

碧叶紫卉

郁郁葱葱

芙蓉出水

相思红豆
译文:
垂柳青青，伴随着绿麻，翠色欲流。东篱下，可爱的牡丹花，悄然绽放，馥郁醉人。庭院深深，闺阁寂寂。妩媚的佳人，十分清闲，正在品茶。