“十步杀一人,千里不留行”中“留行”到底何意?

2023-04-24 来源:飞速影视
01诗句出处
“十步杀一人,千里不留行”,出自“诗仙”李白的一首《侠客行》,借以描述侠客的剑法高明和出神入化。
《侠客行》的创作时间,大约在唐玄宗天宝年间,当时的社会经济繁荣,中原与西域往来甚密,在“融胡汉为一体,文武不殊途”的风气之下,促成了少年喜剑术、尚任侠的风气。
所谓“任侠”,指的是以锄强扶弱、打抱不平、匡服正义等侠义行为作为己任的那一类游侠。剑,是游侠的标配。就连李白本人,也是“十五好剑术”、“高冠配雄剑”,文中有武,自带游侠之风。

“十步杀一人,千里不留行”中“留行”到底何意?


(咸阳游侠多少年)
02另有渊源
其实,“十步一杀人,千里不留行”,还另有渊源,可溯自《庄子·说剑》。
故事大概是这样:赵文王喜好剑术,在门下聚焦了三千门客,日夜击剑搏斗,每年死伤百人有余。就这样,历时三年,国势衰败,诸侯暗流涌动,意欲图谋赵国。赵文王虽然如此,但他有个好儿子,太子赵悝对此时的形势愁得不得了,就出了个募集令说:谁能说服我爹不要再沉迷剑术,就赏赐千金。 他的幕僚们都推荐说:庄子可以。
书说简短,一番前期工作后,庄子随太子去见文王。为了保证能顺利见到文王,庄子穿上了太子专门为他定制的剑士服。进了王宫,庄子的态度很淡定,既不急步上前,到了文王近前,也不施礼而拜。

“十步杀一人,千里不留行”中“留行”到底何意?


(赵文王喜欢的剑客大概是这个形象)
赵文王心知,这是太子找来的说客。身为大王,庄子的态度肯定让他不快,但太子的初衷是好的,也不得不给自己儿子几分薄面,因此勉强耐住性子,开门见山地问:你要用什么来指教我?
庄子说:听闻大王喜欢剑术,故以剑来拜见大王。
赵文王又问:你的剑术如何呢?
庄子答:“臣之剑,十步一人,千里不留行。”
文王一听,正投所好,心花怒放,于是庄子就得到了说“三剑”(天子之剑、诸侯之剑和庶民之剑)和成功劝谏的机会。

“十步杀一人,千里不留行”中“留行”到底何意?


(事了拂衣去,深藏身与名)
03剑术
故事暂告一段落,现在不妨来想象一下华山论剑的场面,也可以脑补一下现代花剑表演的情景,西洋剑比赛也可以参考。
用剑者,除挥剑、抡剑、刺剑、挽剑花等一系列手上动作之外,必然要配合脚下步伐的移动。
如果按现代对“一步”的理解,脚步每移动一次算一步,移动十步即可击败对手。 无论是电影中的剑术比拼,还是现代花剑表演,从起势算起,移动十步,至多也就十几秒的功夫,这么短的时间内能击败对手,足以说明剑术的高明。

“十步杀一人,千里不留行”中“留行”到底何意?


(使剑也当配合步伐)
古人以步幅来计算里程,秦汉时期六尺一步,一尺大约23.333……厘米,则一步约为1.4米,若按三百步为一里,则一里约为420米;若按三百六十步为一里,则一里约为504米。由此可知,一千里大概相当于现代的500公里。
结合上述数值,“十步(杀)一人”,即是在脚下移动大约14米的距离时,已完虐对手。按我国大学生100米短跑体测的要求来做个时间对比,保守点儿,取男生的及格线(14秒9),则,移“十步”(约14米)所需时间约为2秒。稍微赖皮一点,强行四舍五入,这就算是“秒杀”了。
“秒杀”,一招制敌,高手出招的画面跃然而出,足以表达剑术的高明程度,对吧?

“十步杀一人,千里不留行”中“留行”到底何意?


(飒踏如流星)
然而,庄子要说服赵文王,如果再强化一下这种高明的程度,对于提高劝谏的成功率有利无弊,因此,加了一句“千里不留行”。
意思是: 我的剑术,每2秒可毙敌一人;但是,我就算接着再走上千里(500公里),依旧能保持这种行云流水的“秒杀”节奏,没有人能拦得住我,没人能阻滞我分毫…… 来算算时间——如果每走“十步”(14米)需2秒,则走千里(500公里)约需20个小时。每2秒杀一人,保持这种效率,能持续拼杀20个小时,无丝毫颓败之意。如此看来,剑术水平之高,已臻化境。
综上,“留行”在诗句中的意思是“拦住、阻滞、妨碍,使行动停留”,用在形容高超的剑术时,对高超的程度,做进一步地强化与升华。

相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号