吴承恩与西游记的争议
2023-04-24 来源:飞速影视
#古籍守护人#
长篇古典神话小说《西游记》,被列为四大奇书之一。问世四百多年来,在我国有着永不衰竭的读者群,特别是在青少年中,它更有难以形容的魅力。
作者着力描绘的唐僧师徒取经的故事,不仅为一代又代的中国人所熟悉和喜爱,而且还受到许多外国人的欢迎和赞美。

法国著名文学理论家艾登堡曾经说过:“没读过《西游记》,正像没读过托尔斯泰或陀斯妥也夫斯基一样,这种人妄谈小说理论,可谓大胆。”
对于《西游记》一书艺术成就和重要价值的认识,古今中外没有太大的争议。可是,对于谁是这部书的作者,却存在较大分歧。
从目前所见到的通行本《西游记》看,署名作者是吴承恩,他真是当之无愧的作者吗?
吴承恩,明代山阳(今江苏淮安)人,字汝忠,号射阳山人。约生于弘治十三年(公元1500年),卒于万历十年(公元1582年)。
他出生于诗书之家,曾祖吴铭,为余姚训导;祖父吴贞,任仁和县(治所在今浙江杭州市)教谕,两代人虽然都是学官,但官小名微,人多不知。
吴承恩的父亲吴锐,四岁丧父,由其母梁夫人领回山阳老家居住。
吴锐长大后娶妻徐氏,继承岳父家业,开始学做小本生意,家道渐至小康。吴承恩系吴锐的侧室张氏所生,吴家虽然弃学经商,但仍然喜好读书,这对幼年的吴承恩产生了很大影响。
到他十多岁时,文名已出乡里,受到本乡名士蔡昂的常识。后来又和状元沈坤成为挚友。知府葛木对吴承恩也很器重。
三十多岁时,这位山阳才子赴南京应举,没有考中,后来又连续考了两次,仍旧落榜。吴承恩大约在四十三岁那年,才中了岁贡。
明嘉靖三十四年(公元1555年),倭寇人侵,沈坤组织起队伍,曾邀吴承恩去做军师,由此又过了一段军队生活。
吴承恩在六十多岁后进京候选,眼巴巴地等了三年,才得到了长兴县(今属浙江省)县丞的职位。
他很想有所作为,想不到一年半后就因征粮得罪了当地富户,这些人联合起来,控告吴承恩贪赃枉法,吴承恩受不了诬陷,退职回到了准安,以卖文为生,间或做点生意。
因为他没有子女,晚景十分凄凉,许多很有价值的文稿都遗失了。
吴承恩文笔清丽,构思奇特,仿照唐人传奇写过志怪小说《禹鼎志》也已不存,另有别人辑录的《射阳先生存稿》,也是挂一漏万。
他去世不到十年,《西游记》便由金陵世德堂刊刻完成。可惜他没有看见这部伟大作品的问世。

那么,谁先提出《西游记》的作者是吴承恩呢?此人便是清代康乾时期的古文字学家吴玉晋。
他与吴承恩是同乡,在其《山阳志遗》卷四中这样写道:“天启旧志列先生(指吴承恩)为近代文苑之首,云‘性敏而多慧,博极群书,为诗文下笔立成。复善谐滤,所著杂记几种,名震一时。初不知杂记为何等书,及阅《淮贤文目》,载《西游记》为先生著。”
山阳籍有名的学者阮葵生也赞同此说。清乾隆三十六年(公元1771年),他写成《茶舍客话》一书。
专门谈到《西游记》的作者问题:“旧志称吴射阳……所著杂记几种,名震一时,今不知杂记为何书,惟《淮贤书目》载射阳撰《西游记通俗演义》。
明代天启年间修撰的《淮安府志》确实提到了吴承恩的《西游记》,在该书《艺文志一淮贤书目》中这样写道:
“吴承恩,《射阳集》四册,口卷;《春秋列传序》;《西游记》。
清代同治年间修撰的《山阳县志·人物》篇中这样介绍了吴承恩:“……嘉靖中岁贡生,官长兴县丞,英敏博洽,为世所推,一时金石之文多出其手。家贫无子,遗稿多散失。邑人邱正纲收拾残缺,分为四卷,刊布于世。太守陈文灿为之序,名曰《射阳存稿》,又续一卷,盖存其什一云。”这些材料都证明《西游记》出自吴承恩之手。
但是,从目前见到的《西游记》明清版本来看,或署“朱鼎臣撰”,或署“邱处机撰”,还有的没有著者姓名,只有校阅人“华阳洞天主人”或评点人“李赞”等,这又是怎么回事呢?
先看朱鼎臣。
此公为明代广州人,字冲怀,也是一位神魔小说作家,但对他的作品过去知之甚少,本世纪二十年代,在日本发现他写的《西游释厄传》,这才对其有个大概了解。
该书共十卷六十七则(也有的本子为六十九则),前六卷写孙悟空大闹天宫、陈光蕊赴任遇害、魏征梦斩蛟龙、唐太宗魂游地府等。

从第六卷最后两则起,演述唐玄奘师徒西游取经的奇特经历,遇到八十一难,降伏了众多妖魔。
这本书文笔粗糙,记述甚略,与百回本《西游记》不可同日而语,至多是个删节本或不高明的仿作本,而且,有关陈光蕊的故事和江流和尚的出身记载,又是朱本中所独有,显然百回本《西游记》不是朱鼎臣所作。
再来看邱处机。
此人是南宋时期的著名道士,字通密,自号长春子,登州栖霞(今属山东)人。年十九当道士,学道于宁海昆仑山,师从重阳王真人,是道教全真道北七真之一,为龙门派的创始人。
他以苦行修炼而惊世骇俗,以道教文化交结天下士子,著有《摄生消息论》、《大丹直指》、《番溪集》等,很是有些名声。
那么,是谁把邱处机与百回本《西游记》扯到一起的呢?这就要说到元代大学问家虞集老先生了。
他曾为人写过《西游记序》,其中有这样一段话:
“一日,有衡岳港紫琼道人持老友危敬夫手札来谒,余与流连侠月。道大将归,乃出一帙示余曰:此国初邱长春真君所纂《西游记》也,敢乞公一序以传’。余爱而读之,见书中所载,乃唐玄类法师取经事迹。”
这篇没头没脑的序文,被清代汪象看见,收录在《西游证这书》卷首,成为最明显的书证。
其实在这之前,清初学者毛奇龄己从陶宗仪的《辍耕录》中考证出《西游记》的作者是邱处机。
汪像旭是否受了他的影响,不得而知,但有清一代研究《西游记》的学者如王培荀、张书绅、陈士斌等,也都信以为真,认为百回本《西游记》的作者非邱处机莫属。
当然,在清代也有的学者对此持反对态度。
如乾嘉年间的大学者纪晓岚,他并没有见过天启《淮安府志》和《山阳县志》等资料,但据《西游记》中“祭塞国之锦衣卫,朱之国之司礼监,灭法国之东城兵马司,唐太宗之大学士翰林院中书科,皆同明制”,因而认为:“《西游记》为明人依托,无疑也。”
这样看来问题就很明显了,似乎吴承恩才是《西游记》的真正作者。
1924年7月,鲁迅在西安讲解《中国小说的历史变迁》时就曾总结性地说:
“《西游记》世上多以为是元朝道士邱长春做的,其实不然。邱长春自己另有《西游记》三卷,是纪行。今尚存“道藏’中,惟因书名样,人们遂误以为是一种。
加以清初刻《西游记》小说者,又取虞集所作的“长春真人”《西游记序》冠其首,便信这《西游记》是邱长春所作的了 —实则做这《西游记》者,乃是江苏山阳人吴承恩。”
胡适也赞同这一观点,并用心考证出吴承恩一生中的几个重要时
嘉靖中(约公元1550年)岁贡生;
嘉靖末(约公元1560年)任长兴县丞;
隆庆初(约公元1570年),在准安与陈文烛、徐子与往来应酬,酒
酣论文。
万历初(约公元1580年),吴承恩死。他大概生于正德之末,死于万历之初。天启《淮安志》修于天启六年(公元1626年),距吴承恩去世时只有四五十年时间,该志书载吴承恩撰《西游记》之事,自然较为可靠。

鲁迅与胡适的这些观点,得到不少学者们的赞同,为了说明吴承恩是《西游记》的作者,他们还列举了这样几点证据:
一 是射阳先生曾经做过“荆府纪善”,这是个无职无权却有时间的闲职。世德堂本序文说作者可能是王府的门客,这与吴承恩的这一经历较为吻合,尽管他任这一闲职的时间不长,但毕竟有过“门客”经历。
二 是吴承恩写有《瑞龙歌》和《二郎搜山图歌》,欲借志怪小说寄托除妖安民的愿望,其中不仅表现了以文抒怀的浪漫思想,也说出了他写《西游记》的旨趣,他的这一思想在《西游记》中得到了充分反映。
三 是吴承恩有写作《西游记》的良好基础。书中还有很多淮安方言,吴承恩运用自如,由此看来《西游记》的真正作者当是吴承恩无疑了。
但是,问题没有到此为止,一些学者们认为还有需要商椎之处,他们提出了这样几点怀疑:吴承恩是个才子不假,也无须怀疑他写作《西游记》的能力,然而分析一下他的诗文再看看这部长篇小说,可以发现二者在思想上存有严重对立。
据刘勇强先生考证,从吴氏的诗文集来看,他在社会思想,人生哲学和文艺观点等方面都是个很保守的人。
在文艺观点上,吴承恩大力倡导复古,与明七子的做法遥相呼应。他认为文学应该“歌颂德业,儒臣事业”(《明堂赋》),主张“其情志不诡于圣人,而放乎道德性命”(《中鉴序》)。
而《西游记》所体现的文艺观、道德观和审美观则十分开放,甚至带有很大的叛逆性,二者之间判若两人,很难想象以他的思想能写出百回本《西游记》一书。
吴承恩也像一些文人那样,格外看重自己的名声。此如,他曾写过一本志怪小说《禹鼎志》,并亲自作了一篇序言。
他在序中说:“吾书名为志怪,盖不专名鬼,时纪人间变异,亦微有鉴戒寓焉……日与懒战,幸而胜焉。”《禹鼎志》是部很短的作品,他都为之写了序言,既明自己心迹,也为传名后世。
为何《西游记》这种宏篇巨制却不写序?还有,他写这样一部短篇小说尚且“日与懒战,幸而胜焉”,他怎能坚持去写洋洋大观的《西游记》呢?此其。
争论来争论去,那么到底谁是百回本《西游记》的真正作者呢?曾任中科院图书馆馆员的沈承庆又提出了新的说法。
他经过五年的考证,认为撰写(或编撰)这部长篇神话小说的作者,应为明代嘉靖年间的大文人李春芳。
李春芳(公元1510~15M年),明兴化(今属江苏省)人,字子实,号石麓,嘉靖二十六年(公元1547年)考中状元,授修撰,入西苑专门撰写青词,受到嘉靖皇帝的宠信,提前提升他为翰林学士。
后来,李春芳以礼部尚书兼武英殿大学士的身份参预机要,身居中枢。隆庆初年又升为内阁首辅,被人戏呼“青词宰相。
他居政持平,不事操切,然而却喜动笔,著有《贻安堂集》。在世德堂《新刻出像宫版大宇西游记》卷首有“华阳洞天主人校”的字样。

吴承恩有诗《赠李石麓太史》,石麓为李春芳的号,他在少年时期曾在江苏华阳洞读书,故又有别号“华阳洞天主人”。
正是这位“华阳洞天主人”,在《西游记》第九十五回(“假合形骸擒玉兔,真阴归正会灵元”)一首诗内留下痕迹,其中暗含“春芳长者留迹”,恰与卷首所标“华阳洞天主人校”相呼应,同为“编撰西游记”之意。
明代天启年间《淮安府志》,确实载有吴承恩作《西游记》的文字,但所列此书并非神话小说。到了清代咸丰年间重刻《淮安府志》的时候,则删去了这一条,说明这本《西游记》并非吴承恩的重要著作。
沈承庆先生认为,吴承恩写的是《西湖记》,明代人误抄为《西游记》,这一字之差导致了李冠吴戴。李春芳为明代重臣,他写了《西游记》为何不见正史记载?
其原因也很简单。以他的身份和地位,耻于以这种神怪小说鸣世,况且书中主角孙悟空又好犯上作乱,李春芳不愿由此招来意外麻烦。故以“笔名”华阳洞天主人题署,他的这种做法放在封建正统的明王朝,也是可以理解的。(据沈承庆《话说吴承恩(西游记)作者问题揭秘》)
,以上这些说法各有一定道理,但又都缺少能够完全服人的证据。所以究竟谁是百回本《西游记》的作者,目前在学术界仍无统一认识。
有人甚至认为,这部书的作者可以暂不署名,也有人认为不妨仍署吴承恩的名字,因为这位古代小说家毕竟写过名为《西游记》的作品,面且他也确实擅长写作志怪小说,何况书中有不少准安方言,因此,说他是《西游记》的作者比较妥当。
如果哪天确认了某人为该书的作者,到时再让吴承恩让贤不迟