《我的女友是机器人》：“可她终究不是绫濑遥”！

文/淳朴电影人
包贝尔、辛芷蕾主演的《我的女友是机器人》已经上映了几天了，整体的观影反响不是很好，不过却掀起了不少观众的回忆，尤其是对2008版《我的机器人女友》女主绫濑遥的那些回忆。

我的女友是机器人
再度将绫濑遥主演的这部电影欣赏了一遍，发现还是没能控制住泪腺，依旧那么感人。本想着新作也能够保持与前作一样的魅力，或者在本土化以后会有更多独特的味道，但看过以后才发现明显想错了：虽然“我的女友”是机器人，可她终究不是绫濑遥！

我的女友是机器人
机器人题材的电影相信大家已经接触过不少，不过像这种人机恋的却不是很多，绫濑遥的“机器人女友”在当时可谓是异军突起，以可人搞怪的形象获得了一片赞誉。
在原版电影里，绫濑遥饰演的机器人女主可能智能化水平高了很多，她拥有许多自身的独立思想，喜欢做一些自己想做的事情。而在新版里，辛芷蕾饰演的女主似乎智能化水平有所下降，电影不仅为她设置了“下达指令”，还给她安排了情感屏障以及学习功能，这使得新版女主更加贴近于“机器人”女友，而绫濑遥所饰演的则是一个扎扎实实的“女友”！

绫濑遥女主103

辛芷蕾女主初一
虽然《我的女友是机器人》在剧情上完全是对旧版的“照抄”，但是在许多细节的处理上并不如旧版真实，尤其是对女主机器人情感线的刻画上，原版的更加细腻，许多细节都体现了女主“103”的感情认知，新版的则过于凸显机器人形象，使得整个爱情故事偏向于男主的单相思。
可能有的小伙伴还是不太明白，那么就一起来对比下两版的不同之处，从中感受下机器人女友的情感变化吧。

绫濑遥
机器人女主第一次来到男主家辛芷蕾所饰演的新版女主“初一”第一次来到男主家，先是对环境进行了简单扫描，然后便打开了未来影像；绫濑遥所饰演的“103”在进门后看到了一个会说话的小机器人模型，嘴里一直重复着：你是笨蛋！然后就被绫濑遥拍地上了，这可能就是来自女朋友的一丝傲娇吧！

男主与小机器人
机器人女主的搞怪日常由于两版男主的年龄段不同，所以机器人女主的日常也有不小的区别。新版里初一和方言过得是上班生活，旧版里103和次郎则是在度过美好的大学生活。
初一主要是陪着方言一起当导游，一起喝酒，一起逛街，并为大家上演了一场美美的时装秀。

方言与初一
相比较而言，旧版的103女主就可爱多了，她陪着大学生次郎一起上课，在次郎打瞌睡的时候详细记录了教学影像，挡下了老师扔向次郎的粉笔；在次郎兼职的时候，她又忍不住嘴馋的个性，偷偷把邻桌小朋友的炸鸡拿来吃，发现自己没被抓到后还一副沾沾自喜的模样。

成功偷吃到炸鸡的103
机器人女主陪男主逛童年无论哪一版，机器人女主陪着男主逛童年时光都是非常重要的剧情，但是新版的刻画有点仓促，不仅没有讲明白为什么要男主方言回到家乡，在细节处理上很像走过场，直接就跳到了童年时光，顺便把原版里男女主的一些交流内心的戏份删掉了。

新版男主方言
绫濑遥的那版在意境上就高了很多，女主带着男主一起坐大巴，还给男主剥鸡蛋喂水，妥妥的一副女朋友的姿态。在两人一起走过童年时光后，男主记起了许多往事，然后与女主一一道来，女主103乖乖地在旁倾听。这样的画面真的很美，也更加凸显了女主的“女友”形象。

男女主交流内心
机器人女主“舍命”救男主机器人女主“舍命”救男主是电影最感人的部分，两个版本在救人的戏份上几乎是一模一样的，不同的却是后来的对白。
在新版里，辛芷蕾饰演的机器人女主说：可能我的感情屏障坏了，我现在能够感受到你的心了。你不要将心思放在我身上，还是找一个真正的人谈恋爱吧！

辛芷蕾与包贝尔
在旧版里，绫濑遥饰演的女主就没那么多台词了，她只是简单地说：我能感受到你的心，我不想你看到我现在这样子（半截机器人的模样）！

绫濑遥
其实，反过来看男主的情感表达，也会发现两者的不同，在旧版里，男主次郎是与机器人的日常相处中逐渐喜欢上女主的，他能够一眼发现女主的鞋跟断了，发现女主喝酒后出问题了立马护着她，一副紧张女朋友的模样。
新版的则不同，三十多岁的男主方言完全是一开始就喜欢上了女主，至于为什么喜欢，无从解释。不过从电影一开始的镜头思考（男主向一女生表白，结果还未开始便已经失败），也许是缺爱吧。

我的女友是机器人
可能是由于细节上的缺失，虽然辛芷蕾饰演的机器人女主也很好，但08版里绫濑遥所刻画的才是一个真正的女友，更能够让观众产生情感共鸣。因此，“我的女友”是机器人，可她终究不是绫濑遥！